IS PROVIDED in Turkish translation

• sağlanır
• sağlıyor
• sağlanmaktadır
• olmasını sağla
• verilmektedir
• sağlayan

Examples of using Is provided in English and their translations into Turkish

For Mozilla Firefox, support is provided by an add-on while native support is currently awaiting someone to start working on it.
Mozilla Firefox için destek, bir eklenti tarafından sağlanırken, yerel destek şu anda üzerinde çalışmaya başlamak için birilerini bekliyor.

Public service is a service which is provided by government to people living within its jurisdiction, either directly(through the public sector)
Kamu hizmeti, bir hükûmet tarafından yetki alanlarında yaşayan kişilere doğrudan sağlanabilen( kamu sektörü aracılığıyla)

Information is provided in a wide range of displays,
Bilgi metin görüntüsü, fotoğraflar dâhil görüntüler, geniş bir yelpazede sağlanan, hepsi diğerlerinin ilgili haritaları

Often where a language provides enough type information to do bounds checking an option is provided to enable or disable it.
Genellikle, bir dil, sınır denetimi yapmak için yeterli tür bilgileri sağladığında, bu seçeneği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bir seçenek sağlanır.

JavaScript support is provided by SpiderMonkey, and the 2D graphics library Azure is used to interface with OpenGL and Direct3D.
SpiderMonkey JavaScript desteğini sağlar, OpenGL ve Direct3D ile anlaşabilmek için Azure 2B grafik kütüphanesi kullanılır.

if you want the information that is provided by the terminal emulator window.
terminal emülatör penceresinde sağlanacak bilgiyi istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.

Transportation is provided by one cable lift with a capacity of 1,350 skiers, two two-seaters for 1,200 skiers and two draglifts for 1,800 skiers.
Ulaşım, 1.350 kişi kişi kapasiteli bir adet kablolu telesiyej, 1.200 kişi kapasiteli iki adet çift kişilik telesiyej ve 1.800 kişi kapasiteli iki teleski ile sağlanıyor.

If the cryptographic lease expires before the server is contacted, the laptop will be locked until a new token is provided.
Sunucuya bağlanmadan önce şifreleme kirası süresi dolarsa dizüstü bilgisayar yeni bir simge sağlanıncaya dek kilitli kalır.

The driver sits in the front left of the hull, and is provided with a hatch immediately above his seat, which opens to the left.
Sürücü gövdenin ön solunda oturur ve kapağın üstünde oturulacak yer sağlanmıştır, soldan açılır.

Instead of using plug-in hybrid technology, power for the two electric motors is provided by a flywheel accumulator KERS system that sits beside the driver in the passenger compartment.
Kullanmak yerine plug-in iki elektrik motoru için hibrid teknoloji, güç bir volan akümülatör tarafından sağlanan KERS yolcu kabinindeki sürücü yanına oturur sistemi.

He said,"You will not receive food that is provided to you except that I will inform you of its interpretation before it comes to you.
Yusuf şöyle dedi:'' Size rızık olarak verilen yemek henüz size gelmezden önce bunun yorumunu size haber vermiş olurum.

The president of the Conseil interuniversitaire de la Communauté française and of the Conseil général des hautes écoles preside over the committee alternately and its secretariat is provided jointly by both these councils.
Hautes écolesün baþkaný bu komisyona baþkanlýk edebilir ve sekretaryasý bu iki konsey tarafýndan ortaklaþa saðlanýr. Kýsaltma: CCOCES.

A totally different visual experience is provided by the Rho Ophiuchi cloud complex, which is the star factory closest to Earth.
Dünyaya en yakın yıldız fabrikası Rho Ophiuchi bulut kompleksi bambaşka bir görsel deneyim sunuyor.

Ouranos continued campaigning in the area over the next years, although no information on his operations is provided by the chronicler Skylitzes, our main source.
Uranos, bölgede takip eden yıllarda sefer düzenlemeye devam etti, bu operasyonları hakkında ana kaynak Vakanüvis İoannis Skilicis herhangi bir bilgi vermemektedir.

Usually such a reverse proxy mechanism is provided by using an application layer firewall as they focus on the specific shape of the traffic rather than controlling access to specific TCP and UDP ports as a packet filter firewall does.
Genellikle böyle bir ters vekil mekanizması; belirli TCP ve UDP portlarına erişimi bir paket filtrelemeli güvenlik duvarının yaptığı gibi kontrol etmekten daha ziyade belirli bir trafik biçime odaklanmış bir uygulama katmanı güvenlik duvarı kullanılarak sağlanır.

In Estonia, the opportunity to study according to the IBO curricula is provided by the Tallinn English College,
Estonyada IBO müfredatı ile eğitim ve öğretim sağlayan okullar Tallinn İngiliz Koleji,

From the above discussion it can be seen that electrons will move from a body of high µ(low voltage) to low µ(high voltage) if a simple path is provided.
Buradan, eğer basitçe bir yol sağlanırsa, elektronların, bir cismin yüksek µ( yüksek voltaj) ından düşük µ( düşük voltaj) ına doğru hareket edeceği sonucuna varılabilir.

such as cable television sets when telephone and television service is provided by the same vendor.
televizyon hizmeti sağlandığı zaman kablolu televizyonlar gibi diğer dijital göstergelerdeki bilgileri inceleyebilir.

Ibrahim Binici, BDP MP from Sanliurfa, says the boycott"will continue until the end, unless a democratic atmosphere is provided by both the AKP and through laws and regulation.
Şanlıurfalı BDP milletvekili İbrahim Binici, boykotun'' hem AKP tarafından hem de yasa ve yönetmeliklerle demokratik bir ortam sağlanmadığı sürece, sonuna kadar devam edeceğini'' söylüyor.

no method to sync this information directly with a PC is provided.
bu bilgileri doğrudan bir PC ile senkronize etmek için hiçbir yöntem sağlanmaz.