GUIDE in Czech translation

• průvodce
• příručka
• vodicí
• vést
• vodítko
• guide
• návod
• vodící
• veď
• vedení
• řídit
• průvodkyně
• veďte
• provázet
• vodítka
• navést
• průvodkyní
• dovést
• rádce
• provést
• navádění
• příručkou
• průvodkyni

Examples of using Guide in English and their translations into Czech

As I insert this needle into Miao Yin. Yes! Guide my hand.
Jak budu vkládat tuto jehlu do Miao Yin. Ano! Veď mou ruku.

The Guide of the Bride"?
Rádce nevěsty"?

Only one man could guide the remaining survivors to safety.
Jen jeden muž dokázal dovést zbylé trosečníky do bezpečí.

I am your guide through this beautiful castle. Welcome.
Jsem vaší průvodkyní po tomto nádherném zámku. Vítejte.

And guide him to make the right decision.
A navést ho, aby se rozhodl správně.

To set a direction and guide strongly.
Jako"nastavit směr a důrazně provázet.

Alexa Woods, environmental technician and guide.
Alexa Woods, environmentální technička a průvodkyně.

For more information, please refer to our wheel and castor guide, under manoeuvrability.
Bližší informace obsahuje náš Rádce pro výběr kol a kladek v části věnované manévrovatelnosti.

This course must guide the student to the final bachelor's course.
Předmět musí studenta dovést do posledního bakalářského předmětu.

My guide, my counsellor.- Your pyllora?
Mou průvodkyní a poradkyní. Vaší pyllorou?

We have to guide him directly towards the trap.
Musíme ho navést přímo do té pasti.

If I know what's coming up, we can guide her through the pitfalls together.
Když budu vědět kam jde, můžeme jí provést skrz pasti společně.

Only the breath from the mouth of Gaia can guide the Oracle.
Jen dech z Gainých úst může orákulum provázet.

Dhani Webber. It's Kirk's guide in the desert.
Dani Weberová. Kirkova průvodkyně v poušti.

Pop up the laser guide and let it dry in a well-ventilated room.
Vysuňte laserové navádění a nechte v dobře větrané místnosti proschnout.

The Good Wife's Guide.
Rádce dobré manželky.

Welcome. I am your guide through this beautiful castle.
Jsem vaší průvodkyní po tomto nádherném zámku. Vítejte.

What a good idea. Guide him towards painful personal economies.
Navést ho k bolestivým osobním úsporám. Skvělý nápad.

An' it's only I… who can guide you to what it is yuh seek.
A jenom já vás můžu dovést k tomu, co hledáte.

And decided he was equipped to help guide him through the treacherous waters of Hollywood.
A usoudil, že je erudovaný mu pomoci provést ho zrádnými vodami Hollywoodu.