Examples of using Povstane in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malivor povstane, když ho nezastavím.
And now Malivore's gonna rise unless I stop him.A možná povstane nový šampion.
Třetí říše povstane z popela jako fénix.- Chviličku.
Obžalovaný nechť povstane.
To, co je nahoře, se bude třást před tím, co zdola povstane.
That which is above Nazarejec tvrdil, že třetího dne povstane ze svého hrobu.
That he would rise from his own death after three days. The Nazarene spread rumor.A Ježíš povstane.
Ano, tak to je. Pán povstane.
Povstane Jablko, které nikdo nesní. V prosinci 1980.
An Apple will arise no man can eat. In December 1980.Chviličku. Třetí říše povstane z popela jako fénix.
From the ashes of the Weimar Republic. A Third Reich is rising like a phoenix- Just a minute.Obžalovaný nechť povstane.
Would the defendant please stand?Jih znovu povstane.
The South's gonna rise again.Máme hlad. Je pravda, že Nazaretský tvrdil, že povstane z mrtvých?
Is it correc t the Nazarene alleged he would rise from death?Krev Země ho vzkřísí, a on povstane.
The blood of the earth Pokud tomu nezabráníš, Pán povstane.
The Master walks. Unless you can prevent it.Z pěti povstane Pomazaný. To je to proroctví.
Out of the ashes of five shall rise the one" is the prophecy.Povstane Jablko, které nikdo nesní. V prosinci 1980.
In December 1980, an Apple will arise no man can eat.Předseda poroty nechť povstane.
Will the jury foreman please stand?Pokud tomu nezabráníš, Pán povstane.
Unless you can prevent it… the Master walks.A šelma povstane a jeví se jako bystrá a zázračné.
And the beast shall rise and appear as astute and miraculous.
