ПРОВЕДЕНИЕ in English translation

• conduct
• holding
• implementation
• to hold
• observance
• celebration
• carrying out
• undertaking
• convening
• hosting
• performing
• organizing

Examples of using Проведение in Russian and their translations into English

Проведение национальных диалогов по политике в 2013- 2015 годах.
Implementation of the National Policy Dialogues in 2013-2015.

Проведение судебных реформ.
Undertaking judicial reforms.

Проведение таможенного оформления грузов в течение 24 часов;
Carrying out customs clearance of goods within 24 hours;

Проведение инструктажа по СУО;
Convening OMS briefings;

Организация и проведение специальных курсов для студентов;
Organization and conduct of special courses for students;

Проведение в Астане столь значимого и мас.
The Holding of such a significant and large.

Проведение недели разоружения.
Observance of Disarmament Week.

Проведение и контроль результатов интерактивно- диалоговых курсов и курсов электронного обучения.
Hosting and tracking for online and e-learning courses.

На выставке также планируется проведение двусторонних бизнес- переговоров.
It is also planned to hold two-way business talks during the exhibition.

Проведение совместных мониторингов нарушений прав человека.
Carrying out joint monitorings of human rights violations.

Проведение ситуационного анализа
Undertaking a situation analysis

Проведение согласованной тарифно- ценовой политики;
Implementation of a harmonized tariff and price policy.

Проведение трех совещаний экспертных групп.
Convening three expert-group meetings.

Проведение прединвестиционных налоговых проверок( tax due diligence) белорусских компаний;
Conduct of pre-investment tax due diligence of Belarusian companies;

Проведение регулярных совещаний контактной группы.
The holding of regular meetings of the contact group.

Проведение Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты.
Observance of an international day for the eradication of poverty.

Проведение лабораторных анализов в рамках национальной борьбы с туберкулезом;
Performing laboratory analyses as part of the national anti-tuberculosis programme;

Кавагути поблагодарил CNR за проведение совещания в своих стенах.
Dr Kawaguchi thanked CNR for hosting the meeting.

Проведение слушаний и публичных и частных заседаний;
To hold hearings and sessions in public and private;

Организация и проведение собственных программ и мероприятий.
Organization and carrying out their own programmes and activities.