NEGOTIATIONS in Russian translation

• переговоры
• обсуждения
• переговоров
• переговорах
• переговорам
• обсуждение
• обсуждений
• обсуждении

Examples of using Negotiations in English and their translations into Russian

Mashinopis'" Information about Negotiations of Vice-Premier-Minister of Ukraine N.
Информация о переговорах вице-премьер-министра Украины Н.

It was important, above all, that the negotiations on the scale should be conducted transparently.
Исключительно важно, чтобы обсуждение шкалы носило транспарентный характер.

Practical assistance in conducting negotiations with contractors and tax services;
Практическая помощь в проведении переговоров с контрагентами и налоговыми службами;

No negotiations with Israel!
Нет- переговорам с Израилем!

Bilateral negotiations have not yielded results.
Двусторонние переговоры результатов не принесли.

Uzbekistan has also participated in negotiations on the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants POPs.
Узбекистан также принимал участие в обсуждении Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях СОЗ.

Participation in negotiations with representatives of insurance companies;
Участие в переговорах с представителями страховых компаний;

Negotiations on the item: Resettlement of the population uprooted by the armed confrontation.
Обсуждение пункта: Расселение населения, перемещенного в результате вооруженного конфликта.

Prepare for negotiations with suppliers and vendors.
Подготовка к переговорам с поставщиками и производителями.

Initiate early trade negotiations with potential customers.
Инициирует начало торговых переговоров с потенциальными клиентами.

Finland initiates Winter War peace negotiations 29.
Финляндия начинает мирные переговоры Зимней войны 29.

Assistance in negotiations with sports associations and players.
Помощь в переговорах с спортивными ассоциациями и игроками.

Negotiations on the item: Identity
Обсуждение пункта: Самобытность

The association participated in the negotiations of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Ассоциация принимала участие в обсуждении Конвенции о правах инвалидов.

Report of the Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies(E/2003/60);
Доклад Комитета по переговорам с межправительственными учреждениями( Е/ 2003/ 60);

Hotel"Kapri"- a perfect place for leisure or business negotiations.
Отель" КАПРИ"- прекрасное место для отдыха или проведения деловых переговоров.

Negotiations with clients are conducted remotely
Переговоры с клиентами ведутся дистанционно

Negotiations on the item: Strengthening of civilian power
Обсуждение пункта: Укрепление гражданской власти

Participation in negotiations with third persons;
Участие в переговорах с третьими лицами;

Lack of progress in negotiations on issues of interest to Africa is a serious concern.
Отсутствие прогресса в обсуждении вопросов, представляющих интерес для Африки, вызывает серьезную озабоченность.