NEGOTIATIONS in Hebrew translation

• משא ו מתן
• שיחות
• המו
• מו
• את המו
• למו
• משאים
• משא ומתן

Examples of using Negotiations in English and their translations into Hebrew

The Defense Department played a major role in the Panama negotiations.
מחלקת ההגנה לקחה חלק חשוב בדיונים עם פנמה.

Meesa knowing meesa be big help with the negotiations.
אנילי יודע שאנילי יהיה עזרה גדולה עם הדיונים.

Russia's action only exacerbates tensions and complicates diplomatic negotiations.
פעולת רוסיה רק מגבירה את המתיחות ומסבכת את המגעים הדיפלומטיים".

The buyer makes a bid and the negotiations start.
המוכר מגיש הצעה והמו"מ מתחיל.

He was overseeing contracts and negotiations for richard.
הוא פיקח על חוזים ומשאי ומתן עבור ריצ'רד.

This is the perfect place for secret negotiations.
זה המקום המושלם לדיונים בחשאי.

Negotiation: Preparation for Negotiations.
הכנה למשא ומתן.

You're what? You know, I'm potentially in negotiations to get engaged to Katie.
אתה מבין, אני במצב אפשרי של משא ומתן להתארס עם קייטי.

Well, all the more reason to attempt negotiations first.
ובכן, כל עוד סיבה לנסות הדיונים הראשונים.

I must apologize for leaving Gotham in the middle of our negotiations.
אני מתנצל שעזבתי את גות'הם באמצע המשא ומתן שלנו.

I would urge negotiations.
הייתי ממליצה על משא ומתן.

Others talked about“the Political Process” and“Peace Negotiations”.
אחרים דיברו על"התהליך המדיני" ועל"המשא-ומתן לשלום".

Tell Fernando… I'm willing to open negotiations.
תגיד לפרננדו שאני מוכן לפתוח במגעים.

EMBASSIES FOREIGN Assisting them in conducting research and in bilateral negotiations interests.
שגרירויות זרות מסייע בידם בביצוע מחקר אינטרס ומתן הדו-צדדי.

If Kiev does this, then there will be no negotiations.
אראל, אם אנחנו נעשה ככה אז פשוט לא יהיה דיון.

There are cases that just can't be resolved through negotiations.
ישנם דברים שפשוט אי אפשר לפתור באמצעות דיון.

On 21 October 1994 the United States and North Korea signed an agreement after lengthy negotiations in Geneva, Switzerland, assisted again by former President Carter.
ב-21 באוקטובר 1994 חתמו ארצות הברית וקוריאה הצפונית על הסכם לאחר שיחות ממושכות שהתקיימו בז'נבה שבשווייץ, ושוב בסיועו של הנשיא לשעבר קרטר.

we need to conduct negotiations and talks with the governments of the region.
אנו צריכים לקיים מו"מ ושיחות עם ממשלות האזור.

The Israeli government has demonstrated through its actions that its agreement to renew the negotiations does not entail a change in its strategy of preserving the status quo, which means.
ממשלת ישראל המחישה באמצעות פעולותיה, כי הסכמתה לחדש את המו”מ אין משמעותה שינוי האסטרטגיה שלה החותרת לשמור על הסטטוס קוו, כלומר.

But we are certain that if both sides agree to enter into negotiations, they will understand why we reached the conclusions that will be presented in the peace plan.".
אבל אנחנו בטוחים שאם שני הצדדים יסכימו להיכנס למו"מ הם יבינו למה הגענו למסקנות שיוצגו בתוכנית השלום".