NEGOTIATIONS in Polish translation

• negocjacji
• rokowania
• negocjowania
• pertraktacje
• negocjacje
• negocjacjach
• negocjacjami
• rokowań
• rokowaniach
• negocjowanie
• negocjowaniu
• pertraktacjach
• rokowanie
• pertraktacji

Examples of using Negotiations in English and their translations into Polish

But these negotiations are extremely delicate.
Te negocjacje są bardzo delikatne.

The Parties are to pursue further negotiations with the assistance of a mediator.
Strony prowadzić będą dalsze rokowania z udziałem mediatora.

Anyway, I hear that negotiations have broken down.
Negocjacji, Tak czy owak, słyszałem o załamaniu więc możemy zaczynać.

Walter, I will leave negotiations with the Vatican to you.
Walterze, tobie zostawiam pertraktacje z dworem papieskim.

We will then handle the negotiations on your behalf.
Następnie zajmiemy się negocjacjami w Twoim imieniu.

An Invitation to Negotiations is published when the entrepreneur applies only for a Licence.
Zaproszenie do rokowań publikowane jest gdy przedsiębiorca ubiega się tylko o wydanie Zezwolenia.

Consulting in negotiations with financing institutions;
Doradztwo w negocjacjach z instytucjami finansującymi;

Negotiations with Hitler are impossible.
Negocjacje z Hitlerem są niemożliwe.

The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations.
Komisja regularnie składa specjalnemu komitetowi sprawozdanie w sprawie postępu w rokowaniach.

The Parties are to pursue further negotiations with the assistance of a mediator.
Strony prowadzić będą dalsze rokowania z udziałem mediatora. Dodatkowych informacji udziela.

No negotiations, no clauses. That's the deal.
Żadnych negocjacji, żadnych warunków. Taka jest umowa.

Negotiations with debtors on repayment of receivables.
Negocjowanie spłaty wierzytelności z dłużnikami.

That will help me with negotiations, and Mitch, tactically.
To pomoże mi w negocjacjach i Mitchowi w planowaniu.

And these negotiations will be between Mr. Potter.
I przedstawicielami a negocjacje będą między panem Potterem.

I'm head of negotiations for the FBI.
Zajmuję się negocjacjami z ramienia FBI.

A turnaround in negotiations occurred in 2008.
W 1988 roku nastąpił przełom w rokowaniach.

I demand that the negotiations are broken off immediately.
Domagam się natychmiastowego zerwania tych rokowań.

They are resolved in the following process: negotiations of the parties, mediation,
Rozwiązywanie sporów obejmuje następujące etapy: rokowania stron, mediacje,

Months of… and seduction. negotiations, discussions.
Uwodzenia. Pół roku rozmów, negocjacji.

Emphasis keeps increasing on peaceful negotiations to national and international conflicts.
Podobnie wzrastają naciski na negocjowanie międzynarodowego i krajowego pokoju.