IN A RECENT STUDY in Hungarian translation

• egy nemrégiben tanulmány
• egy közelmúltbeli tanulmányban
• egy friss tanulmány
• egy nemrég tanulmány
• egy nemrég végzett vizsgálatban
• egy friss kutatásban
• egy nemrégiben tanulmányban
• egy nemrégiben tanulmányában
• egy nemrégiben tanulmányukban
• egy minapi kutatásban
• legutóbbi tanulmányban

Examples of using In a recent study in English and their translations into Hungarian

In a recent study, WorldLingo found that only 4.54 per cent of the top 50 Internet companies could respond accurately to a non-English email.
Nemrég egy tanulmány úgy találta, hogy csak WorldLingo 4,54 jelenik az internetes vállalatok top 50 pontos választ nem angol nyelvű e-mailben.

In a recent study, eight volunteers were placed in a darkened room
Nemrégiben egy tanulmány résztvevői egy elsötétített szobában voltak,

In a recent study they found that light pollution contributed to over 70 percent of the obesity rates in 80 countries.
Egy friss tanulmányból kiderül, hogy 80 országban több mint 70%-ban járult hozzá az elhízáshoz.

In a recent study, scientists exchanged the regular high-fiber diets of a group of rural South Africans with the high-fat, meat-heavy diets of a group of African-Americans.
Egy nemrég készült tanulmányban a tudósok felcserélték egy vidéken élő, dél-afrikai csoport magas rosttartalmú diétáját egy afroamerikai csoport magas zsírtartalmú, húsban gazdag étrendjével.

In a recent study, participants were placed in a darkened room
Nemrégiben egy tanulmány résztvevői egy elsötétített szobában voltak,

In a recent study we compared the short-term effects of the Mediterranean and the vegan diet.
Egy tanulmány nemrég összehasonlította a mediterrán és a növényi alapú étrend rövid távú hatásait.

In a recent study, by Szabolcs Harangi and his team determined the volcano's‘fingerprint', that is, the ash layer
Harangi Szabolcs és csapata legfrissebb tanulmányában nem konkrétan a vulkán működésével foglalkozott,

But that's what happened with participants in a recent study on green coffee bean extract by the University of Scranton under Joe Vinson.
Pontosan ez az, mi történt néhány résztvevő egy nemrégiben végzett tanulmány szerint Joe Vinson Scranton Egyetem zöld kávébab kivonatok.

In a recent study by Girlguiding UK(PDF)(2,041 KB), 37% of girls said they compare themselves to celebrities most of the time.
A Girlguiding(UK) közelmúltban végzett tanulmánya(PDF 2MB) szerint a lányok 37%-a szinte állandóan hírességekkel hasonlítja össze magát.

In a recent study, 10% of Flemish youngsters between 15 and 18 say that
Egy friss tanulmány szerint, a 15-18 év közötti flamand fiatalok 10%-a mondja azt,

But in a recent study, we show that men aren't dirt-blind- they can see mess just as well as women.
Viszont, egy nemrégi kutatás kimutatta, hogy a férfiak nem'kosz-vakok'- ugyanannyira látják a rendetlenséget, mint a nők.

In a recent study, 30 people with high blood pressure were given a dairy drink packed with as many polyphenols as found in three glasses of red wine.
Egy nemrégiben készült tanulmány szerint 30 magas vérnyomású ember kapott egy tejitalos italt, amely annyi polifenolral volt feltöltve, mint három pohár vörösborban.

In a recent study, cannabidiol(CBD) reduced the number of seizures by half in a substantial number of children
Egy nemrégiben elkészült tanulmány szerint a kannabidiol(CBD) jelentős mértékben csökkentette gyermekek és felnőttek esetében a Lennox-Gastaut szindrómás(LGS)

In a recent study published in the journal“Caner Causes and Control” was found that among The Amish people is almost no case of cancer and that they are
A Cancer Causes and Control folyóiratban megjelent közelmúltbeli tanulmány kimutatta, hogy az Amish embereknek gyakorlatilag nincs rák a populációjukban,

In a recent study of more than 500 participants, researchers found that losing
Egy nemrégiben készült tanulmány szerint a kutatók több mint 500 résztvevő hétköznapi alvó naplóit elemezték,

In a recent study, WHO reports that significantly more boys are born each year than girls.
A WHO egy nemrégiben elvégzett tanulmánya szerint évente szignifikánsan több fiú születik, mint a lányok.

In a recent study of Medical University Hainan in China, published in the prestigious magazine Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, scientists managed to
A Kínai Hainan Orvosi Egyetem nemrég végzett tanulmányában, melyet az Asian Pacific Journal of Tropical Biiomedicine magazinban került nyilvánosságra,

The truth: In a recent study from the University of Pennsylvania, 3% of menopausal women skated through without breaking a sweat.
Az igazság: A Pennsylvani Egyetemen egy nemrégiben készült tanulmány szerint a menopauzás nők 3 százaléka csúszott át a verejtékezés nélkül.

In a recent study, published in the journal Science, researchers from Cancer
Egy nemrégi tanulmány szerint, mely a Science magazinban jelent meg,

In a recent study from the Harvard School of Public Health, researchers found that
Például a Harvard Közegészségügyi Iskola egyik közelmúltbeli tanulmányában a kutatók megállapították,