IN A STUDY in Hungarian translation

• tanulmány
• tanulmányban
• vizsgálatban
• végzett vizsgálat során
• tanulmányozásába
• a kutatás
• egy dolgozószobában
• tanulmányában
• tanulmánya
• vizsgálatában
• vizsgálat
• vizsgálata
• tanulmányozásában
• tanulmányozása

Examples of using In a study in English and their translations into Hungarian

In a study of 79 overweight adults, those who used vibration platforms to perform
Egy 79 felnőtt túlsúlyos vizsgálatban azok, akik vibrációs platformokat használtak különböző gyakorlatok elvégzésére,

life serving people anonymously, behind a desk, or in conversation, or in a study, to get….
vagy párbeszédet folytatva, vagy egy dolgozószobában, hogy elérjék….

In a study in monkeys, the number of abortions was doubled in the natalizumab 30 mg/ kg treatment groups versus matching control groups.
Egy majmokon végzett vizsgálat során az abortuszok száma a 30 mg/ kg natalizumab kezelést kapó csoportnál megduplázódott a nekik megfelelő kontrollcsoportokhoz képest.

In a study, researchers do a treatment that makes use of cysteine to some excessive weight clients center for 6 months.
A kutatás, a kutatók ezt a kezelést, amely alkalmazza a cisztein bizonyos súly problémákat ügyfelek center 6 hónapig.

In a study conducted in rats, there were no effects on mating or fertility at exposure levels equivalent to those in humans at the clinically recommended dose.
Patkányon végzett vizsgálatban az ajánlott humán klinikai adagnak megfelelő expozíciós szinteken nem észleltek hatást a párzásra vagy a termékenységre.

or in conversation, or in a study….
párbeszédet folytatva, vagy egy dolgozószobában.

In a study from the 60s and 70s, scientists researched the connection between the size of the pupil
A 60-as és 70-es évek egyik tanulmányában a tudósok kutatták a kapcsolatot a pupillák nagysága

In a study of 23 patients, all sores were
Egy 23 betegnél végzett vizsgálat során minden sérülést sikeresen eltávolítottak látható hegesedéssel,

However in a study where the participants viewed their stress response as helpful their blood vessels stayed relaxed.
A kutatás azon résztvevőinek azonban, akik segítségként értelmezték stresszreakciójukat, ellazulva maradtak a véredényeik.

In a study of fertility and early embryonic development in mice, fesoterodine had no effect on male
Egy, az egerek termékenységéről és korai embrionális fejlődéséről szóló vizsgálatban a fezoterodinnak nem volt hatása

In a study funded by over 25 million taxpayer dollars,
Egy 25 millió adódollárból fizetett tanulmány megállapította, hogy a digitális mammográfia semmivel

In a study in 16 resistance-trained athletes, branched-chain amino acid supplements improved performance
Egy 16 rezisztencia-képzett sportolóban végzett vizsgálat során az elágazó láncú aminosav javítja a teljesítményt és az izomvisszanyerést,

Fiber proved effective in lowering blood sugar and triglycerides-- a property found in margarine and other trans-fats-- in a study conducted by Swedish researchers.
A szálak hatékonynak bizonyultak a vércukor és a trigliceridek- a margarinban és más transzzsírsavakban talált- tulajdonságában, a svéd kutatók által végzett vizsgálatban.

All three of these forms of incompleteness are illustrated in a study by Gueorgi Kossinets
Mindhárom formák hiányos szemlélteti tanulmánya Gueorgi Kossinets

In a study conducted by Boston College researchers, it is found
A Boston College kutatói által közzétett tanulmány megállapította, hogy a nagyszülők

Additionally, in a study on patients with Parkinsons disease, it was found that the intake of hydrogen water reduces neurotoxic damage,
Továbbá egy Parkinson-kórban szenvedő betegeken végzett vizsgálat során kimutatták, hogy a hidrogénezett víz fogyasztásának hatására csökken a neurotoxikus károsodás,

Patients with hepatic impairment: In a study performed in patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh score 7-9),(n=8), the pharmacokinetics of micafungin did not significantly differ from those in healthy subjects(n=8).
Májkárosodásban szenvedő betegek: Közepes fokú májkárosodásban szenvedő betegeken(Child-Pugh pontszám 7-9),(n=8) végzett vizsgálatban a mikafungin farmakokinetikája nem különbözött jelentősen az egészséges alanyokétól(n=8).

In a study carried out for the Commission for the Impact Assessment, 92 such initiatives
Egy a Bizottság részére a hatásvizsgálathoz készített tanulmány 15 EU-tagállamban összesen 92 ilyen nemzeti

In a study by Zentner and Eerola(2010), the babies spontaneously danced to all different types of music,
Zentner és Eerola(2010) vizsgálatában a babák spontán táncmozgásokkal reagáltak mindenféle típusú zenére,

In a study by the Institute of Medicine, a link has been
Az Institute of Medicine egyik tanulmánya kapcsolatot talált a dioxin-mérgezés