IN ONE STUDY in Hungarian translation

• az egyik vizsgálatban
• egy tanulmányban
• az egyik kutatásban
• egy tanulmány
• az egyik kísérletben

Examples of using In one study in English and their translations into Hungarian

In one study, we showed people a simulated accident
Egy tanulmányban szimulált balesetet mutattunk,

In one study, found that 66.8 per cent of total body weight is lifted in a full push-up.
Egy tanulmány megállapította, hogy 66.8% a teljes testsúly XG-55 felemelte a teljes push-up.

In one study, antioxidants like vitamins C(ascorbic acid)
Egy tanulmányban az antioxidánsok, mint a C-vitaminok(aszkorbinsav)

As stated in one study,"even"the poorest" in"rich" Member States suffer less deprivation than"the most well-off" in"poor states"22.
Ahogy egy tanulmány megállapította: még a„gazdag” országok„legszegényebbjei” is kevésbé nélkülöznek, mint a„szegény” országok„leggazdagabbjai”22.

In one study, people who consumed the equivalent of three to five cups a day for 12 weeks decreased their body weight by 4.6 percent.
Egy tanulmányban az emberek, akik 12 héten keresztül napi három-öt csészével egyenértékűek, a testtömegük 4,6 százalékkal csökkent.

In one study, patients with generalized anxiety disorder who took supplements with 220 milligrams of German chamomile extract for eight weeks saw a significant decrease in anxiety.
Egy tanulmányban a generalizált szorongásos betegségben szenvedő betegeknél, akik 220 mg német kamillával kiegészítettek 8 héten keresztül, jelentősen csökkent a szorongás.

In one study, 40 people consumed 300 calories from either whole apples,
Egy tanulmányban 40 ember fogyasztott 300 kalóriát, egész almából, almaszószból

In one study that examined working memory,
Egy tanulmányban, amely a munkamemóriát vizsgálta,

In one study, participants read a paragraph about the successes of a leader
Egy tanulmányban a résztvevők elolvastak egy részt a vezető sikereiről,

In one study, individuals taking fish oil equivalent to 1.8 grams of EPA had a significant reduction in symptoms of eczema after 12 weeks.
Egy tanulmányban, ahol az egyének 1,8 g EPA-nak megfelelő mennyiségű halolajat szedett, 12 hét után jelentősen csökkentek az ekcémás tüneteik.

In one study, Petra Bárd examined incidents between 2009
Bárd Petra egy kutatásában 2009 és 2013 között vizsgálta az eseteket,

In one study by the Department of Internal Medicine at Wayne University, after 20 weeks of zinc restriction,
A Wayne Egyetem Belgyógyászati Klinikájának egyik tanulmányában, 20 hetes cinkkorlátozás után, a cink-kiegészítésben részesülő

In one study, ten healthy adult subjects were given special wrist activity clocks called accelerometers.
Az egyik tanulmányban tíz egészséges felnőttet kértek meg arra, hogy viseljen speciális, csuklóra szerelhető aktivitásmérőt(akcelerométert).

In one study, five adults each drank two cups of green tea while five others drank the same amount of black tea.
Egy kutatás során öt felnőtt embert megkértek arra, hogy naponta két csésze zöld teát igyanak meg, míg egy másik csoport ugyanennyi mennyiségű fekete teát ivott.

In one study, women who ate 16
Egy vizsgálatban azoknál a nőknél, akik hetente 16

In one study by Austrian researchers, for example, a group of
Osztrák kutatók tanulmányában például 50 felnőttet két csoportba osztottak,

For example, in one study of people with Bipolar 2 Disorder, the amount of time spent depressed was more than 35 times the amount of time spent hypomanic.
Például egy bipoláris II rendellenességben szenvedő személyek egyik tanulmányában a depresszióban eltöltött idő több mint 35-szerese a hipomanikus időnek.

In one study, participants attending the cinema(n=101)
Egy vizsgálatban a mozilátogató résztvevőket(n=101)

In one study, experienced weightlifters who took sodium bicarbonate 60 minutes before a workout were able to do 6 more squats in their first of three sets(27).
Egy vizsgálat során, tapasztalt súlyemelők, akik 60 perccel az edzés előtt nátrium-bikarbonátot fogyasztottak, 6 guggolással többet tudtak elvégezni 3 szettjük első körében.

In one study, 29 dogs watched a human yawning
Egy kísérlet során 29 kutya figyelte az emberi ásítást,