IN A STUDY in Hebrew translation

• ב מחקר
• במחקר
• הנבדקת ב

Examples of using In a study in English and their translations into Hebrew

Studies have shown that exposure to echoes during a lecture in a study causes a feeling of fatigue among listeners,
מחקרים הוכיחו שחשיפה להדהוד במסגרת הרצאה בלימודים גורמת לתחושת עייפות בקרב המאזינים,

One widower in a study of Garfield's dreamed of driving to the airport with his wife.
במחקרה של גרפילד, אלמן חלם שהוא נוסע לשדה תעופה עם אשתו.

Participants in a study seminar in Israel, organized by the Belgrade based Center for Comparative Conflict Studies(CFCCS),
משתתפי סמינר לימודי בארץ, שמארגן המרכז ללימוד השוואתי של קונפליקטים(CFCCS) בבלגרד,

Kadkhodaee and Hemmati-Kakhki have showed in a study that ultrasonication increased the extraction yield significantly and reduced the processing time considerably.
Kadkhodaee ו Hemmati-Kakhki הראו במחקר כי ultrasonication הגדיל את תשואת החילוץ משמעותית והקטין את זמן העיבוד ניכר.

Now that is exactly what participants were told in a study conducted at Harvard University.
וזה בדיוק מה שנאמר למשתתפי המחקר שנערך באוניברסיטת הרווארד.

We were debating how many times per year a man can drop in a study room in a dumb costume with irrelevant news.
התווכחנו על כמה פעמים בשנה יכול אדם לקפוץ לחדר לימוד בתחפושת מפגרת עם חדשות לא קשורות.

as the American Chemical Society reported in a study.
על פי דיווח של האגודה האמריקאית הכימית למחקר.

the immunosuppressant drug rapamycin was able to reverse this process in a study of mice.
תרופות מדכאות כגון rapamycin הצליחו לשנות את התהליך הזה במחקר עכבר.

In a study published in 2005, researchers found that
במחקר שפורסם בשנת 2005 חוקרים מצאו

In a study by ARPANSA that was published in 2017 it was found that exposure of children to Wi-Fi,
במחקר של ARPNSA שהתפרסם ב- 2017 נמצא כי חשיפת ילדים ל- Wi-Fi, כפי שנמדדה ב- 23 בתי ספר באוסטרליה,

Burkhart, 24, said he was proud to take part in a study“to help push the envelope” and one he hopes will lead to breakthroughs in the quality of everyday life for people with paralysis and other injuries.
בורקהרט, בן ה-24, אמר שהוא גאה ליטול חלק במחקר,"כדי לסייע לקדם את המחקר" ומקווה שהדבר יוביל לשיפור איכות חייהם של אנשים הסובלים משיתוק ופציעות אחרות.

In a study conducted at MIT, it was found that to produce a pound of meat protein in the current food industry requires 4 to 25 times more water and 6 to 17 times more
במחקר שנערך באוניברסיטת MIT נמצא שכדי לייצר קילוגרם של חלבון בשר בתעשיית המזון הנוכחית נדרשים פי 4 עד 25 יותר מים ופי 6 עד 17 יותר אדמה,

In a study likely to catch the eye of political strategists who already mine internet and social media data during campaigning, MacDonald said the
במחקר, אשר ודאי יעורר עניין בקרב אסטרטגים פוליטיים שגם כך אוספים מידע באינטרנט וברשתות חברתיות בזמן מערכות בחירות,

In a study that I will tell you about later in this chapter,
במחקר שאני אספר לך על בהמשך פרק זה,

In a study conducted by the Karolinska Institute in Sweden among 43,313 women,
במחקר, שנערך במוסד קרולינסקה בשוודיה בקרב 43, 313 נשים,

In a study conducted at the Gastroenterology Department at Leicester Hospital in the UK,
במחקר שנערך במחלקה הגסטרואנטרולוגית בבית החולים לסטר בבריטניה,

In a study published in Science magazine,
במחקר, שפורסם בכתב-העת Science,

In a study published in 2011,
במחקר שהתפרסם בשנת 2011,

In a study, he and his colleagues mathematically modeled people walking in crowded places and found that the
במחקר, הוא ועמיתיו עיצבו מודל מתמטי של אנשים שהלכו במקומות צפופים וגילו

as demonstrated in a study conducted at the Royal Hospital in London,
כפי שהוכח במחקר שנערך בבית החולים המלכותי בלונדון,