IN A STUDY PUBLISHED in Hungarian translation

• közzétett tanulmányban
• publikált tanulmányban
• megjelent tanulmányban
• publikált tanulmány
• publikált tanulmányában
• közzétett tanulmányában
• közzétett tanulmány

Examples of using In a study published in English and their translations into Hungarian

In a study published last month in the American Journal of Psychiatry, researchers say most people who
Az elmúlt hónapban az American Journal of Psychiatry-ban közzétett tanulmány szerint a legtöbb ember, akinek felnőttkori AIDS-szel diagnosztizáltak,

In a study published online in April 2016 in BMC Musculoskeletal Disorders, researchers asked 56 people with rheumatoid
A BMC csont-izomrendszeri megbetegedésekben 2016 áprilisában közzétett tanulmányban a kutatók közel 56 reumatoid artritiszes beteghez fordultak az orvosi várótermekben,

In a study published in April 2016 in BMC Musculoskeletal Disorders, researchers approached 56 rheumatoid arthritis patients in doctors' waiting rooms
A BMC csont-izomrendszeri megbetegedésekben 2016 áprilisában közzétett tanulmányban a kutatók közel 56 reumatoid artritiszes beteghez fordultak az orvosi várótermekben, és megkérték,

In a study published this week in Antiquity, an international team of researchers present the results of the analysis of plant, animal and human remains,
Egy nemrég az Antiquity című szaklapban publikált tanulmányban egy nemzetközi kutatócsoport adja elő eredményeit a Portusban feltárt növényi,

In a study published in September 2019 in the BMJ, researchers observed that
Egy, a BMJ szaklapban 2019 szeptemberében közzétett tanulmányban a kutatók megfigyelték,

are described in a study published today in the journal Zookeys,
a Zookeys folyóiratban megjelent tanulmányban ismertették, amely egy új törzsfát

In a study published in the International Journal of Astrobiology scientists from the University of Oxford show for the first time how evolutionary theory can be used to support alien predictions and better understand their behavior.
Az International Journal of Astrobiology folyóiratban publikált tanulmányban az Oxfordi Egyetem kutatói elsőként mutatják be, hogy az általunk ismert evolúciós elmélet milyen módon használható fel az idegen élőlények kinézetének, viselkedésének megjóslására.

In a study published in April 2016 in BMC Musculoskeletal Disorders, researchers approached 56
Áprilisában közzétett tanulmányban a kutatók közel 56 reumatoid artritiszes beteghez fordultak az orvosok várótermében,

In a study published today in Antiquity, an international team of researchers present the results of the analysis of plant, animal and human remains,
Egy nemrég az Antiquity című szaklapban publikált tanulmányban egy nemzetközi kutatócsoport adja elő eredményeit a Portusban feltárt növényi,

In a study published in the journal Circulation, researchers tested people
A folyóiratban megjelent tanulmányban Keringés, a kutatók egy olyan antitestet teszteltek egy olyan antitest számára,

impact on global warming, say researchers in a study published online January 28 in the journal Science.
volt a globális felmelegedésre, mondják egy, a Science magazinban január 28-án online publikált tanulmány szerzői.

In a study published in the journal Geobios, Jose Carrion, from the University of Murcia,
A Geobios magazinban közzétett tanulmányban, Jose Carrion spanyol kutató

In a study published in International Journal of Pharmacology and Biopharmacology in 1979, researchers studied a group of 16 participants with open-angle glaucoma, along with high blood pressure(8 participants)
A Farmakológia és Biofarmakológia Nemzetközi Folyóiratában(Journal of Pharmacology and Biopharmacology) 1979-ben publikált tanulmányában a kutatók egy 16 főből álló csoportot tanulmányoztak nyílt zugú glaukómával,

impact on global warming, said U.S. researchers in a study published online Thursday in the journal Science.
volt a globális felmelegedésre, mondják egy, a Science magazinban január 28-án online publikált tanulmány szerzői.

In a study published online April 10 in the journal Nature, the team at UCL describe a technique developed in
A Nature magazin április 10-i számában közzétett tanulmányban az UCL csapata egy egereknél kifejlesztett technikát ismertet,

In a study published in the Journal of Behavioral Medicine, patients suffering from backache,
A Journal of Behavioral Medicine közzétett tanulmányában a hátfájásban, krónikus migrénben

In a study published in International Journal of Pharmacology and Biopharmacology at 1979, researchers analyzed a number of 16 participants using open-angle glaucoma, together with higher blood pressure(8 participants)
A Farmakológia és Biofarmakológia Nemzetközi Folyóiratában(Journal of Pharmacology and Biopharmacology) 1979-ben publikált tanulmányában a kutatók egy 16 főből álló csoportot tanulmányoztak nyílt zugú glaukómával, valamint magas vérnyomással(8 résztvevő)

In a study published in Environmental Health Perspectives, Canadian researchers found
A környezeti egészségügyi perspektívákban közzétett tanulmányban a kanadai kutatók azt találták,

In a study published this week, Lisa Monteggia
Ezen a héten közzétett tanulmány, Lisa Monteggia

The conclusions contradict those of an American team, who in a study published June 13 in Nature Geoscience journal said a vast ocean covered a third of the surface 3.5 billion years ago.
A francia tudós következtetései ellentmondanak annak a véleménynek, amelyet egy amerikai kutatócsoport fejtett ki a Nature Geoscience címû szaklap június 13-i számában publikált tanulmányában: a tudósok azt állították, hogy 3,5 milliárd évvel ezelõtt hatalmas óceán borította a Mars felszínének harmadát.