IMPLEMENTED - превод на Српском

• реализован
• имплементиран
• sproveden
• спроводи
• primenjen
• спроведених
• спроведено
• sprovodi
• realizovan
• спроведене
• спроведена
• sprovedene
• имплементирана
• реализована
• спроводе
• реализује
• implementiran
• имплементирао
• sprovode
• примењен
• примењена

Примери коришћења Implemented на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mapping of social protection services was implemented across 145 local self-government units.
Мапирање услуга социјалне заштите је спроведено у 145 јединица локалне самоуправе.

The project will be implemented in co-operation with local energy utility Turcas.
Projekat će biti sproveden u saradnji sa lokalom energetskom kompanijom Turkas.

The option to change the pst storage name was implemented for Enterprise users.
Опција да се промени пст име складиштења је реализован за предузећа кориснике.

legislation adopted and measures implemented.
усвојеног законодавства и спроведених мера.

The project is funded by the European Union and implemented by the United Nations Development Programme.
Projekat finansira Evropska unija, a sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj.

Implemented in their products FSR be konkurrenskraftiga.
Спроводи у својим производима ФСР бити конкурренскрафтига.

Derive was implemented in muLISP, also by Soft Warehouse.
Дирајв је био имплементиран у језику muLISP( de), такође у поседу Soft Warehouse-а.

The transition was practically implemented in three phases.
Prelazak je sproveden praktično u tri faze.

Seven recommendations have been partly implemented and six have not been implemented.
Седам препорука је делимично спроведено, а шест није спроведено.

Payment system, which was implemented through the transfer of funds;
Систем плаћања, који је реализован кроз пренос средстава;

Italy commends the quality of implemented reforms.
Италија поздравља квалитет спроведених реформи.

The project was implemented in winter 2013- 2014.
Projekat je realizovan u zimi 2013/ 2014 godine.

Bank joined the activities implemented by the organization called Junior Achievements in Serbia.
Banka se najpre priključila aktivnostima koje sprovodi organizacija Dostignuća mladih u Srbiji.

Helsinki not implemented congestion charge.
Хелсинки не спроводи загушења пуњење.

It is also implemented through JSON-LD.
Имплементиран је преко ЈСОН-ЛД.

The deal will be implemented.
Sporazum će biti sproveden.

an algorithm is constructed and implemented as a serial stream of instructions.
алгоритам је конструисан и реализован као серијски ток инструкција.

How can we expect POCSO to be implemented at an effective scale?
Зашто можемо очекивати да ће ускрсење бити спроведено на организован начин?

It was implemented in the winter of 2013/2014.
Projekat je realizovan u zimi 2013/ 2014 godine.

For last years mostly all directives of EU were implemented.
За последњих неколико година спроведене су углавном све директиве ЕУ.