БИТИ РЕАЛИЗОВАН - превод на Енглеском

• be implemented
• be realized
• be carried out
• be held

Примери коришћења Бити реализован на Српском и њихови преводи на Енглески

процес ће бити реализован у институцијама.
process will be implemented within institutions.

EUPOS ће бити реализован на територији од око 10 милиона квадратних километара.
EUPOS will be implemented over the territory of about 10 million square kilometers.

Пројекат ће бити реализован у сарадњи са шест локалних самоуправа у Војводини у којима ће бити одржани разговори са представницима
The project will be implemented in collaboration with the six local self-governments in Vojvodina, where discussions and focus groups will

Пројекат неће бити реализован ако његови инвеститори( друштва која су добављачи
since the Project will not be realized if its investors(the companies being suppliers

Предсједница Српске је навела да ће у Републици Српској бити реализован Програм стартап Српска вриједан два милионаКМ,
The President of Srpska stated that the Start-up Srpska Programme would be implemented in the Republic of Srpska worth two million BAM, whose target group were

изградња моста на Сави код Градишке, бити реализован једнако успјешно.
Sava River near Gradiška, will be realized equally successfully.

који ће бити реализован уз помоћ холандске Владе.
which will be carried out with the help of the Dutch government.

концепт за тренинг за новинаре/ ке који ће бити реализован у октобру 2016. године.
journalists has been developed, which will be implemented in October 2016.

Јапан такође обезбеђује и концесионалне зајмове( јенске кредите), па ће тако из средстава једног од кредита бити реализован пројекат„ Изградња система за одсумпоравање у Термоелектрани Никола Тесла“.
Japan also provides concessional loans(yen loans), so that the project"Installation of flue gas desulfurization systems at the Nikola Tesla Thermal Power Plant" will be realized from the funds of one of the loans.

Ови грандиозни задаци ће бити реализовани у неколико етапа.
These grandiose goals will be implemented in several stages.

Ови делови морају бити реализовани и реализовани..
These parts must be realized and realized..

Ви верујете да је то идеја која може бити реализована?
Do you think its something that could be implemented?

Сва плаћања за апликацију ЕСТА морају бити реализована кредитном или дебитном картицом.
All Payments for the ESTA application have to be realized with a credit or debit card.

Али велико је питање да ли ће она бити реализована.
However, it is doubtful, if it will be implemented.

Сва плаћања за апликацију ЕСТА морају бити реализована кредитном или дебитном картицом.
All payments made for the ESTA have to be realized with a credit or debit card.

Ovi grandiozni zadaci će biti realizovani u nekoliko etapa.
These grandiose goals will be implemented in several stages.

Ovi projekti će biti realizovani u naredne dve godine.
These projects will be implemented in the next two years.

Nadam se da će taj projekat biti realizovan.
I hope that this project will be realized.

Projekat će biti realizovan zajedno sa partnerima iz Španije.
This project will be implemented with local partners.

Program će biti realizovan u periodu od decembra 2018. godine do februara 2020. godine.
The program will be implemented in the period from December 2018 to February 2020.