РЕАЛИЗОВАН - превод на Енглеском

• implemented
• realized
• realised
• carried out

Примери коришћења Реализован на Српском и њихови преводи на Енглески

Екпериенцед и стабилне раднике чини изнад реализован.
Experienced and stable workers makes above realized.

Сада маршира дизајн може бити реализован сопственим рукама.
Now marching design can be implemented with their own hands.

Програм је био посећен и успешно реализован.
The program was successfully developed and implemented.

Грегора жеља да види своју мајку је убрзо реализован.
Gregor's wish to see his mother was soon realized.

Надам се да ће он бити реализован у скоро време.
Hopefully will be implemented in the near time.

У претходним верзијама подржавају ХиДПИ је реализован у прегледу.
In previous versions, HiDPI support was implemented in the preview.

Ипак, план није био реализован.
However, the plan hasn't been implemented.

Пројекат је претходне две године успешно реализован.
The Plan has been successfully implemented for two years.

Семинар је реализован за 26 наставника школе.
This was organized for 26 teachers in the university.

Конкурс је реализован у периоду март-април 2014.
The competition was held in April 2014.

Донација је реализован је посредством….
The donation was made by….

Програм конференције ће бити реализован паралелно у више сала током два дана.
The Congress Program will be held in parallel in several rooms during the 3 days.

Пројекат је реализован на часовима физичког васпитања.
The questionnaire was completed during physical education class time.

Програм обуке реализован је кроз седам тематских целина.
The 30 training exercises are organized into seven themes.

Реализован је у суботу 13. септембра.
It was held on Saturday, September 13.

Сајт Пројекта Мокрањац реализован је захваљујући финансијској подршци.
Project Mokranjac website is made with the financial support.

То је огроман пројекат који ће бити реализован у неколико фаза.
This is such a large project that it's going to be done in several stages.

Први део плана сада је реализован.
Part 1 of the plan is accomplished now.

То је огроман пројекат који ће бити реализован у неколико фаза.
This is a large project that will be done in several phases.

Овај процес може бити реализован у два нивоа.
This procedure can be performed at two levels.