WAS IMPLEMENTED - превод на Српском

• је реализован
• je sproveden
• је имплементиран
• sprovođen je
• је спроведено
• је примењена
• уведен је
• је остварен
• je realizovan
• је спроведен
• je realizovana
• је спроведена
• је реализована
• је спровео
• je implementirana

Примери коришћења Was implemented на Енглеском и њихови преводи на Српски

The project was implemented in the period September- December 2013.
Projekat je realizovan u periodu oktobar- decembar 2010.

The project was implemented in the 30 communities.
Projekat je realizovan u tridesetak gradova u Srbiji.

This part of intervention was implemented by the United Nations Office for Project Services(UNOPS).
Ovaj segment projekta je sprovela Kancelarija Ujedinjenih nacija za projektne usluge( UNOPS).

The idea of such a table was implemented in the era of classicism.
Идеја таквог стола је имплементирана у ери класицизма.

Only one was implemented.
Реализована је само једна.

The third meeting of the project was implemented in Skopje, Macedonia 12-13 February 2019.
Treći sastanak projekta realizovan je u Skoplju, Makedonija, 12. i 13. februara 2019.

The seminar was implemented by“Generator” and Vranjske Newspaper”.
Seminar su realizovali“ Generator” i“ Novine Vranjske.

The Principal Accountability System was implemented under the leadership of the Party.
Систем главне одговорности имплементиран је под руководством Партије.

The pilot project was implemented in Serbian literature classes at a Belgrade high school.
Pilot program sproveden je u sklopu nastave srpske književnosti u jednoj beogradskoj srednjoj školi.

The Federation Health Program of 1994 was implemented as part of the reform process.
Здравствени програм Федерације из 1994. године имплементиран је као дио реформског процеса.

Project was implemented in partnership and with financial support of the Pestalozzi Children's Foundation.
Projekat se realizuje u partnerstvu i uz finansijsku podršku Pestalozzi dečje fondacije.

Derive was implemented in muLISP, also by Soft Warehouse.
Дирајв је био имплементиран у језику muLISP( de), такође у поседу Soft Warehouse-а.

The project was implemented with the financial support of Diakonie Württemberg from Germany.
Projekat se realizuje uz finansijsku podršku Brot für die Welt i Diakonie Württemberg iz Nemačke.

The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel.
L2 кеш је био имплементиран са 512 kB SRAM-овима, које је специјално развио Интел.

the so dubbed, Metric System was implemented across France.
тако назван Метрички систем реализован широм Француске.

8.1 and 10 was implemented a function that allows us to downgrade in a very easy way.
КСНУМКС и КСНУМКС је реализован функцију која нам омогућава да деградира на веома једноставан начин.

The whole process of drafting this document was implemented in the context of public debate which the Government initiated in mid-April 2018.
Ceo proces je sproveden u kontekstu javne rasprave oko ova dva dokumenta koju je Vlada inicirala sredinom aprila 2018. godine.

The program was implemented using the latest generation technologies,
Програм је реализован помоћу најновије генерације технологије,

The project was implemented with the support of USAID
Projekat je sproveden uz podršku USAID-a,

The project was implemented as a stand-alone application using C++
Пројекат је имплементиран као самостална апликација у програмским језицима C++