WAS IMPLEMENTED in Slovak translation

• bol realizovaný
• bol implementovaný
• bol zavedený
• bola implementovaná
• realizovala
• bol zrealizovaný
• bola vykonaná
• sa vykonával
• sa implementoval
• zaviedla
• implementovala
• bola uskutočnená
• plnilo
• bolo prijaté

Examples of using Was implemented in English and their translations into Slovak

The measure was implemented by 2.9.2016.
Opatrenie bolo realizované ku dňu 2. 9. 2016.

The reform was implemented with effect from 1 January 2016.
Táto reforma bola zavedená s účinnosťou od 1. januára 2016.

The survey was implemented in August 2009.
Prieskum bol vykonaný v auguste 2009.

This recommendation was implemented by the IMI Joint Undertaking in January 2014.
Spoločný podnik IIL zaviedol toto odporúčanie v januári 2014.

The Project was implemented in cooperation with six partnering institutions.
Projekt je realizovaný v spolupráci s projektovými partnermi.

The idea of such a table was implemented in the era of classicism.
Myšlienka takéhoto stola bola realizovaná v ére klasicizmu.

Umeå 2014 was implemented by a team working directly within the Municipality of Umeå.
Projekt Umeå 2014 realizoval tím, ktorý pracoval priamo v obci Umeå.

Due to its complexity the project was implemented in different phases(7).
Tento projekt sa vzhľadom na svoju zložitosť realizoval v niekoľkých fázach(7).

The project was implemented in three phases between 2005 and 2011.
Projekt sa mal v rokoch 2007- 2015 realizovať v štyroch fázach.

The option to change the pst storage name was implemented for Enterprise users.
Možnosť zmeniť PST názov úložného bola realizovaná pre užívateľov Enterprise.

The key was to ensure resolution 1441 was implemented.
Z jeho pohľadu je však rozhodujúce, aby Irak plnil rezolúciu č. 1441.

The first round of restrictions was implemented by Washington in August.
Prvú sériu sankcií Washington zaviedol v auguste.

This project was implemented by a UN Agency.
Tento projekt vykonávala agentúra OSN.

Structural consolidation was implemented in only a few cases.
Štrukturálna konsolidácia sa uskutočnila len v niekoľkých prípadoch.

The project was implemented within the transnational programme Central Europe.
Projekt sa realizuje z nadnárodného programu Stredná Európa.

ABAC was implemented in June 2008.
Systém ABAC sa zaviedol v júni 2008.

Most of the adjustment was implemented via the reduction of interbank credit.
Väčšina úprav sa uskutočnila znížením objemu medzibankových úverov.

The project was implemented from 01 February 2013 till 30 June 2014.
Projekt sa realizoval od 1. februára 2013 do 30. júna 2014.

The programme was implemented through four main action lines.
Program sa realizoval prostredníctvom štyroch hlavných skupín opatrení.

The competition was implemented for the first time in May 1971.
Súťaž sa prvýkrát uskutočnila v máji 1971.