Examples of using Project is implemented in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The project is implemented with a financial support of the US embassy in Slovakia in a period of 1 October 2016- 31 August 2017.
Projekt je realizovaný v období od 1. októbra 2016 do 31. augusta 2017 vďaka finančnej podpore veľvyslanectva USA na Slovensku.The project is implemented with support from the European Union Programme for Employment
The project is implemented as a voluntary and community service by Servare et Manere, Slovak Civic association.
Projekt je realizovaný ako dobrovoľná a komunitná služba občianskeho združenia Servare et Manere.The project is implemented in cooperation among three countries- Poland,
Projekt sa realizuje v spolupráci medzi tromi krajinami- Poľskom,The project is implemented in the period from 1 January 2018 to 31 December 2019 with the financial support of Open Society Foundations.
Projekt je realizovaný v období od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019 vďaka finančnej podpore nadácie Open Society Foundations.At present, each project is implemented in the so-called"DEKONA Standard"
V súčasnosti každý projekt sa realizuje v tzv.„DEKONA štandarde“The project is implemented in partnership with the SWAN organization(Sex Workers Rights Advocacy Network).
Projekt je realizovaný v partnerskej spolupráci s organizáciou SWAN(Sex Workers rights Advocacy Network).The project is implemented with the support of the European Social Fund under the Operational Programme Employment
Projekt sa realizuje vďaka podpore Európskeho sociálneho fondu v rámci Operačného programu zamestnanosťThe project is implemented between 1 September and 30 November 2018 thanks to the financial support of Slovak-Czech Women's Fund.
Projekt je realizovaný v období od 1. septembra 2017 do 30. apríla 2018 vďaka finančnej podpore veľvyslanectva USA na Slovensku.The project is implemented using the grant of the President of the Russian Federation for the development of civil society provided by the Presidential Grants Foundation.
Tento projekt sa realizuje s využitím grantu Prezidenta Ruska určeného pre rozvoj občianskej spoločnosti, ktorý poskytol Fond prezidentských grantov.Many gamers will appreciate the fact that the project is implemented fairly successful system of shelters.
Mnohí hráči ocenia fakt, že projekt je realizovaný pomerne úspešný systém úkrytov.The project is implemented within the frameworks of the 2007-2013 Hungary- Slovak Republic Cross-border Cooperation Programme
Projekt sa realizuje v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika- Slovenská republika 2007-2013The project is implemented with the support of the Ministry of Science
Projekt sa realizuje s podporou Ministerstva vedyThe project is implemented in the style of minimalism,
Projekt sa realizuje v štýle minimalizmu,The project is implemented within the context of the CENTRAL EUROPE programme and budgeted at Euro 2 million for a three-year period.
Projekt sa realizuje v kontexte programu CENTRAL EUROPE s rozpočtom 2 milióny EUR na trojročné obdobie.Where a project is implemented exclusively through the procurement of works,
Ak sa projekt realizuje výhradne prostredníctvom verejného obstarávania prác,This project is implemented with financial support from the state budget through the Ministry of Industry and Trade.
Tento projekt bol realizovaný s finančnou podporou z prostriedkov štátneho rozpočtu prostredníctvom Ministerstva priemyslu a obchodu ČR.The project is implemented within the scope of Priority Axis 4,
The register of polluters of water flows is also carried out, it is done in local communities where the project is implemented and activities towards solving this problem are being planned.
Takisto The project is implemented with a joint financing provided by the European Union and The European Regional Development Fund.
Projekt sa uskutoční so spolufinancovaním Európskej Únie, a Fondu pre regionálny rozvoj.
