WAS IMPLEMENTED in Polish translation

• był realizowany
• został wdrożony
• został zrealizowany
• wdrożono
• został wprowadzony
• wdrożeniem
• był wdrażany
• zrealizowano
• został zaimplementowany
• zrealizowała
• realizacji
• została implementowana
• wprowadzenia
• zaimplementowano

Examples of using Was implemented in English and their translations into Polish

In 2001, ISO 9001 Quality Management System was implemented in Centrum Elektryczne Ania.
W 2001 roku w Centrum Elektrycznym ANIA wdrożono System Zarządzania Jakością ISO 9001.

depending on how the server was implemented.
jak serwer został zaimplementowany.

Plan Dalet was implemented from the start of April onward.
Rozpoczęcie realizacji Planu Dalet zaplanowano na początek kwietnia 1948 roku.

The project was implemented by Agencja Rozwoju Miasta S.A.
Inwestycję zrealizowała Agencja Rozwoju Miasta S.A..

The project was implemented from 1 January to 31 December 2013.
Projekt został zrealizowany w okresie 1 stycznia- 31 grudnia 2013 roku.

Project was implemented within the framework of Comunity Initiative EQUAL.
Projekt był realizowany w ramach Iniciatywy Wspólnotowej EQUAL.

Deactivation of user groups was implemented.
Dezaktywacja grup użytkowników został wdrożony.

This definition was implemented in the Polish Energy Law.
Taka definicja została implementowana doprawa krajowego, tj. ustawy Prawo energetyczne.

The state monopoly was implemented by the PPTiT which was subordinated to the Ministry of Communications.
Monopol państwa był realizowany przez PPTiT podległe Ministrowi Łączności.

In 2008, the work programme was implemented as planned.
W 2008 r. program prac został zrealizowany zgodnie z planem.

In China the IPR project was implemented with considerable delays.
Stwierdzono też znaczne opóźnienia w realizacji projektu IPR w Chinach.

CAU2018+ was implemented in two stages.
CAU2018+ był realizowany w dwóch etapach.

None of my family questioned the policy or how it was implemented.
Moja rodzina nie podważała polityki rządu ani sposobu jej wprowadzenia.

This feature was implemented for mobile devices.
Tę opcję zaimplementowano dla urządzeń mobilnych.

Since this law was implemented.
Nie dziwi więc, że od wprowadzenia ustawy.

Whereas Decision No 1/77 was implemented by Regulation(EEC) No 1180/77(2);
Decyzja nr 1/77 została wprowadzona rozporządzeniem(EWG) nr 1180/77[2];

The application was implemented in two months, and supports the management of customer relations perfectly.
Aplikacja została wdrożona w dwa miesiące i doskonale wspiera zarządzanie kontaktami z klientem.

The project was implemented in Poland and in Georgia.
Projekt realizowany był w Polsce i Gruzji.

This was implemented as part of the pilot project for Dortmund and Hamm.
To było realizowane w ramach pilotażowego projektu Dortmund i Hamm.

Municipal portal was implemented in cooperation with the PSNC.
Portal miejski wdrażany był we współpracy z PCSS.