WAS FOUND in Polish translation

• znaleziono
• znaleźliśmy
• stwierdzono
• odnaleziono
• został odnaleziony
• znalezieniem
• okazał się
• uznano
• została znaleziona
• odkryto

Examples of using Was found in English and their translations into Polish

Problem: The specified serial port was found but the resource was in use by another application.
Problem: Port szeregowy określono stwierdzono, ale zasób był używany przez inną aplikację.

And a substance, later identified as marmalade, was found here.
Potem odnaleziono substancję zidentyfikowaną jako marmolada.

No caesium was found.
Nie znaleźliśmy śladu cezu.

I was found in the street.
Nie. Znaleziono mnie na ulicy.

You were seen outside of Scott E's room just before he was found dead.
Widziano cię pod pokojem Scotta E na chwilę przed znalezieniem jego zwłok.

Miss Roth was found murdered at a party today.
Miss Roth została znaleziona zamordowana na przyjęciu.

I was found guilty and fined $533.
Uznano mnie winnym i zapłaciłem 533 dolary grzywny.

Paul hayes was found in a dumpster over there.
Paul Hayes został odnaleziony w tamtym śmietniku.

Additionally, this agent was found to block a 1-adrenoceptors.
Dodatkowo stwierdzono, że ten czynnik blokuje adrenoceptory a1.

This was found in a search of your cell. Winter?
Winter? Znaleźliśmy to u ciebie podczas rewizji?

When the body was found.
Gdy odnaleziono ciało… przeprosiłeś mnie.

Body was found in the barn, ma'am.
Ciało znaleziono w stodole, ma'am.

He pushed us to prosecute Dianne Vasilich, before Blakely's body was found.
Pchnął nas byśmy ścigali Dianne Vasilich, przed znalezieniem ciała Blakely'ego.

And a .22 Smith Wesson was found over where Atwater is searching.
Broń Smith Wesson kalibru0.22 została znaleziona tam, gdzie szukał Atwater.

The most adequate legal solution was found to be a proposal amending Directive 2009/45/EC.
Za najodpowiedniejsze rozwiązanie prawne uznano wniosek zmieniający dyrektywę 2009/45/WE.

Three weeks ago an American businessman was found dead in his hotel room.
Trzy tygodnie temu amerykański biznesmen został odnaleziony martwy w swoim pokoju hotelowym.

It was found during the crime scene inspection.
Odkryto go podczas śledztwa na miejscu zbrodni.

A similar original was found in Denmark.
Podobna oryginalny stwierdzono w Danii.

This locket was found next to your secretary's body.
Znaleźliśmy to w kinie, obok zwłok Ginevry.

The body of seven-year-old Katrina Nelson was found today.
Odnaleziono ciało siedmioletniej dziewczynki, która zaginęła trzy dni temu.