REALIZED - превод на Српском

• shvatio
• реализован
• остварени
• primetio
• znao
• svestan
• shvatao
• shvatila
• схватио
• схватили
• реализована
• realizovan
• realizovana
• остварена
• остварен
• ostvaren
• primetila

Примери коришћења Realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had not realized it was so widespread.
Nisam bio svestan da je to tako rašireno.

In time, I had realized how much I don't know.
Vremenom sam shvatao koliko ne znam.

I realized I have been doing that at every crossroad.
To sam i ja primetio na svim pešačkim prelazima.

Annual sales volume realized.
Реализован годишњи обим продаје.

Surgeons that 35 year old man had no time to turn realized as.
Хирурзи који 35 година човек није имао времена да скрене остварени као.

But I've realized that memory's overrated.
Ali sam shvatila da su sećanja precenjena.

I had not before realized that I had Work.
Ranije nisam znao da imam pravo na posao.

I thought, and realized that this is not an argument.
Razmislio sam i shvatio da nije argument.

I never realized that a bra was so binding.
Nisam bio svestan da brushalter toliko steže.

Only, I hadn't realized peace depended on killing babies.
Samo što, nisam shvatao da se mir održava ubijanjem beba.

No one realized he was missing until morning.
Niko nije primetio da ga nema do ujutru.

then it means it won't be realized.
значи, он неће бити реализован.

And that can not work more on the office, realized in 2004.
И да не може више радити на канцеларија, остварени у 2004.

I've realized that maybe Sean is right.
Shvatila sam da je Sean možda u pravu.

God, I never realized you were such a pussy.
Боже, ја никада схватио да си такав маца.

I have realized that life is.
Shvatio sam da je život.

Never realized you were a chef.
Nisam znao da si kuhar.

And whether he realized it or not, with Huey dead.
Shvatao on to ili ne. Sa mrtvim Hueyjem.

He realized that there were many.
Bio je svestan toga da su mnoge.

Thank goodness someone realized this.
Hvala bogu da je neko i to primetio.