UPRAVO SAM SHVATIO - превод на Енглеском

i just realised
i just figured out

Примери коришћења Upravo sam shvatio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šerman, upravo sam shvatio da si me uvredio.
Sherman, I just realized you insulted me.
Upravo sam shvatio šta.
I just figured out what.
Upravo sam shvatio.
I just realised.
Upravo sam shvatio datrebam nešto da uradim.
I just realized something that I need to do.
Upravo sam shvatio da je to bila moja majka.
I just realised that was my mother.
Okej, upravo sam shvatio da vaše laser puške nisu prave.
Okay, I just realized your laser guns aren't real.
Upravo sam shvatio da bi mogli prisluškivati tvoj auto.
I just realised they may have bugged your car.
Ali upravo sam shvatio nešto.
But I just realized something.
Upravo sam shvatio da imamo izbor.
I just realized we have a choice.
Upravo sam shvatio nešto.
I just realized something.
Znaš Eric, upravo sam shvatio nešto.
You know Eric, I just realized something.
Znaš, upravo sam shvatio.
You know, I just realized.
Znaš, ovaj paket, upravo sam shvatio.
You know, this package, I just realized.
Upravo sam shvatio da će moja knjiga teško biti završena.
I've just realized that my book would hardly have been complete.
Upravo sam shvatio. Jack spava 14 dana.
I've just realised, Jack's been asleep for 14 days.
Upravo sam shvatio da ti, neverovatno ličiš na moju majku.
I've just realized that you bear a striking resemblance to my mother.
Mogu da objasnim, upravo sam shvatio u kakvoj smo opasnosti.
I can't explain, but I've just realised the danger we're in.
Ne, upravo sam shvatio da mi niko nije pokazao jelovnik.
No, I've just realised nobody's shown me the menu.
Tako si zauzeta, upravo sam shvatio kako ne želiš znati.
You've been so busy, I just figured that you wouldn't want to know.
Upravo sam shvatio.
I've just realized.
Резултате: 126, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески