SEDAR in English translation

• realize
• be aware
• conscious
• know
• realise
• wake up
• noticed
• understand
• awake
• consciousness
• sober
• mindful

Examples of using Sedar in Malay and their translations into English

tapi saya memang sedar.
it was like-- I was sober.

Sebab ubat yang awak beri kepadanya sebelum ini, dia dah sedar.
Thanks to the drug that you gave him beforehand, he regained consciousness.

Pentas utama. Suatu hari, saya sedar berat saya naik.
One day, I noticed that I was gaining weight. Main stage.

Dia asyik ingatkan saya untuk telefon dia kalau awak sedar.
He kept reminding me to call him immediately if you wake up.

Di bandar, dia tidak mendapat pekerjaan yang paling berprestij- seorang pemandu yang sedar.
In the city, he does not get the most prestigious job- a sober driver.

Beliau telah mengambil Hamba-Nya Israel, sedar akan rahmat-Nya.
He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy.

dia akan sedar semula.
he will regain consciousness Don't worry.

Mungkin sesetengah dari kamu nak ke bilik mandi dan sedar yang semua penyembur rambut hilang.
Some of you all probably went to the bathroom and noticed.

Mereka masih tak pasti saya akan sedar atau tidak.
They're not sure if I will wake up or not.

mengindahkan peringatan dari fikiran sedar.
to heed the caution of sober mind.

Bertahan dalam salah satu metamorfosis. Keduanya. Aku tertanya-tanya adakah akal sedar akan induk mereka.
I wonder if their hosts consciousness survived Both. any of the metamorphosis.

Kemudian saya pengsan dan saya sedar di hospital.
Then I black out, and I wake up in the hospital.

Ia juga membantu melindungi perut ketika mengambil ubat ini tidak sedar menduduki.
It also helps to protect the stomach when taking these medications not sober occupies.

Nadi dan nafasnya normal, tapi dia masih belum sedar.
But he hasn't regained his consciousness yet. His pulse and breath are normal.

Tetapi pada tahun 2011, dia berkata dia sudah sedar selama enam tahun.
But in 2011 he said he had been sober for six years.

Fraktur di beberapa tempat, tak sedar, pupil mengembang.
He has multiple fractures, no consciousness, and his pupils are dilated.

Bukan mudah untuk sembuh begini selepas kembali sedar.
It's not easy to recover this quickly after regaining consciousness.

Dia mungkin dah sedar yang profesor bukan musuh ketat dia.
She probably already knows the Professor isn't her biggest enemy anymore.

Dia mungkin dah sedar yang profesor bukan musuh ketat dia.
Right now she knows the Professor's not her biggest enemy.

Sheldon, dia sedar yang dia bersalah dan dah mengecewakan awak.
Sheldon, he already knows that he screwed up and he let you down.