REALIZOVANA - превод на Енглеском

• implemented
• realized
• carried out
• conducted
• realised
• executed
• completed

Примери коришћења Realizovana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sloboda još uvek nije realizovana.
Freedom has not yet been realized.

Evaluacija je realizovana u maju 2013. godine.
The assessment was completed in May 2013.

Do sada imamo uspešno realizovana dva projekta.
So far we successfully have executed two pilot programmes.

Druga ideja je ova koja je realizovana.
And the other one is the one that was implemented.

Većina strukturnih benčmarkova je realizovana, mada u nekim slučajevima uz kašnjenje.
Most structural benchmark reforms have been completed, though some with delay.

Svaka akcija je dobro isplanirana i realizovana.
Each event was well-planned and executed.

Uverena sam da ce ova ideja biti realizovana.
I strongly feel this idea should be implemented.

Dobra ideja i dobro realizovana.
Good idea and well executed.

Zbog toga većina njih nikada i ne bude realizovana.
And most of them will never be implemented.

Transakcija nije uspešno realizovana.
The transaction was not successfully completed.

Ideja je odlicno realizovana.
The idea is well executed.

Ideja je uspešno realizovana.
The idea was successfully implemented.

Oba projekta treba da budu realizovana do 2012. godine.
These two projects are expected to be completed by 2012.

Svaka akcija je dobro isplanirana i realizovana.
Each engagement has been well planned and executed.

Uverena sam da ce ova ideja biti realizovana.
I am certain this idea will be implemented.

Odlično organizovana i realizovana manifestacija.
An exceptionally organized and executed event.

Na sreću ta ideja nije realizovana.
Fortunately, this idea was not implemented.

Druga ideja je ova koja je realizovana.
That was the second feature that was implemented.

Ideja je odlicno realizovana.
The idea is very well executed.

Ideja je uspešno realizovana.
The concept has been implemented successfully.