Examples of using Realized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As soon as the miners realized what we were doing, they would attack.
Then you must have realized that I would ask for certain changes.
It was not until then they realized how dangerous it was.
When he woke up, he realized that all his hats were gone.
When you realized it was definite, you became frightened.
When I grew up, I realized the truth.
Finally, Paris realized she was in a fight for her very survival.
לבסוף, פריס מגלה שהיא נאלצת להילחם על הישרדותה.And she realized this wasn't what she wanted.
By the time they realized the potential side effects, it was too late.
עד שהם גילו את תופעות הלוואי האפשריות היה מאוחד מדי.I just realized that I was interfering!
But then I realized, it would have happened,
I also realized something else while I was gone.
אבל גם אני גיליתי משהו אחרי שהלכתם.When they realized they couldn't pull Selim down alone.
כשהם יבינו שהם לא יכלה לנתץ סלים לבד.As a final result she realized her true passion.
ברגע שהיא גילתה את התשוקה האמיתית שלה.I should have realized you possess eye gels.
I realized very quickly that she had an immense talent.
מאוד מהר היא גילתה שיש לה כישרון ממש לא קטן.The daughter-in-law realized what he was doing there.
האישה גילתה מה הוא עושה שם.When you suddenly realized you had been incomplete and now you are whole.
כשאתה פתאום מגלה שלא היית שלם ועכשיו אתה כן.People realized that 1950 was going to happen,
אנשים גילו ש-1950 עומדת להגיע,The day that I realized that I was FAT!
היום בו גיליתי שאני שמנה מדי!
