REALIZED in Slovak translation

• realizované
• uvedomil
• zistil
• realizovať
• pochopil
• som si neuvedomil
• si uvedomoval
• vedel
• realizovaný
• realizovaná
• realizovaných
• zistili
• uvedomili
• realizovali
• zistila
• uvedomila
• pochopili
• realizoval
• realizovala
• pochopila
• som si neuvedomila
• si uvedomovali
• uvedomiť

Examples of using Realized in English and their translations into Slovak

The next day, my girl Dakota realized her diamond bracelet is missing.
Na druhý deň moja kočka Dakota zistila, že zmizol jej diamantový náramok.

I have realized that everything around me is a source of teaching.
Uvedomila som si, že všetko okolo mňa je zdrojom učenia.

Thus the SO SR realized 184 statistical surveys throughout the year.
ŠÚ SR tak počas roku realizoval 184 štatistických zisťovaní.

Trevor realized he needed some help.
Trevor vedel, že mu musí zohnať pomoc.

To be honest, I never realized that exorcists actually even existed.
Ak mám byť úprimný, nikdy som si neuvedomil, že exorcizmus vlastne vôbec existuje.

She realized in that moment that there was nothing wrong with her body.
Vtedy pochopila, že s jej telom nie je niečo v poriadku.

Web site realized by mkGate s. r. o.
Web stránku realizovala spoločnosť mkGate s.r.o.

Russians realized they can trust only themselves!
Rusi pochopili, že sa môžu spoľahnút iba sami na seba!

I just woke up one day and realized that I had one.
Len som sa raz zobudila a zistila, že ho mám.

Maybe I simply annoy the hell out of her and she's only just realized it.
Možno jej idem totálne na nervy a práve si to uvedomila.

Bruce stared at his friends and realized they had no choice.
Harry sa pozrel ministrovi do očí a vedel že nemá na výber.

I never realized how big photo booths are.
Nikdy som si neuvedomila aké sú knihy fotogenické.

China also realized that Washington has similar intentions against him.
Čína tiež pochopila, že Washington má podobné úmysly aj vo vzťahu k nej.

Then he realized that any further search was futile.
Vtedy pochopili, že marné by bolo všetko hľadanie.

Slovakodata may announce a further successfully realized project at the Slovak Guarantee and Development Bank.
Slovakodata realizovala ďalší úspešný projekt v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke.

I had gone in to go to the bathroom, and realized I was bleeding.
Išla som na WC a zistila som, že krvácam.

They were playing with him, he realized.
Začal sa s nimi hrať, ako to len on vedel.

Never realized I was so transparent.
Nikdy som si neuvedomila, že som až tak priehľadná.

The team realized their significance.
Mužstvá si uvedomovali jeho dôležitosť.

Only Miss Laurier realized she must first control Charles.
Iba slečna Laurierová pochopila, že najprv musí dostať pod kontrolu Charlesa.