THEN I REALIZED in Slovak translation

• potom som si uvedomil
• potom som zistila
• vtedy som pochopila
• potom mi došlo
• teraz som si uvedomila
• neskôr som si uvedomil
• potom som si uvedomila
• potom som zistil
• vtedy som pochopil
• vtedy som si všimol
• vtedy mi doplo
• teraz si uvedomujem

Examples of using Then i realized in English and their translations into Slovak

Then I realized he's a cat.
Neskôr som sa dozvedela, že je to mačka.

And then I realized you were with Brooklyn and I..
A potom som zistila, že si s Brooklyn a.

Then I realized it was a cat.
Neskôr som sa dozvedela, že je to mačka.

But then I realized it wouldn't be as much fun without you there.
Ale potom som si uvedomila, že bez teba by tam nebola taká zábava.

And then I realized Kirsten has to be a part of this.
A potom som si uvedomila, že Kirsten musí byť súčasťou tohoto plánu.

But then I realized that you would never ever do something like that.
Ale potom som zistil, že ty by si to nikdy nespravila.

But then I realized that you probably don't care about any of that.
Ale potom som si uvedomila, že vás to asi nebude zaujímať.

Then I realized it's completely different.
Potom som zistil, že je to úplne inak.

Then I realized that The World is My Warehouse.
Vtedy som pochopil, že vesmír je môj kamarát.

Then I realized that I wanted my child to know Jesus.
Potom som si uvedomila, že chcem, aby moje dieťa poznalo Ježiša.

Then I realized what was different.
Vtedy som pochopil, čo je inak.

And then I realized it's not the cold.
Až potom som zistil že to nebude iba chladivom.

And then I realized that I just didn't want to say goodbye.
A potom som si uvedomila, že som sa vlastne nechcela rozlúčiť.

Then I realized how many layers there are to this.”.
Vtedy som pochopil, koľko mužov na to naletelo.“.

But then I realized that it was all an illusion.
Potom som však zistil, že je to celé ilúzia.

And then I realized,"Of course I'm not mad at her.
No a potom som si uvedomila, že sa na ňu nehnevám.

But then I realized she's a great girl.
Ale potom som zistil, že je skvelá.

Then I realized I did not have the time to do it.
Ale potom som si uvedomila že by som na to nemala čas.

And then I realized that I could.
A potom som zistil, že môžem.

But then I realized that was only because he was on drugs.
Ale potom som si uvedomila, že to bolo len preto, lebo fičal na drogách.