SÅ INDSÅ JEG in English translation

• then i realized
• then i realised
• then i discovered

Examples of using Så indså jeg in Danish and their translations into English

Men så indså jeg, at det ikke betød noget.
It doesn't mean anything. And… And then I realized.

Så indså jeg, at det er der.
But then I realized that this is it.

At han blot ville imponere mig. Så indså jeg.
He just wanted to impress me. Then I realized.

Og så indså jeg det.
And then, I realized, uh-oh.

Og så indså jeg det.
And then, I realized.

Så indså jeg, der var en grund til, at Bass Reeves skjulte sit ansigt.
Then, I realized, there was a reason Bass Reeves hid his face.

Og så indså jeg at… jeg var nødt til at se, hvem virkelig elskede mig..
And then I realize I need to see who really loved me.

At jeg i virkeligheden er Black. Men så indså jeg.
I'm actually Black. But then, I realized.

Så indså jeg, at der var tre.
And then I realised there were actually three. Pretty solid plan.

Så indså jeg, at han har ret.
And then I realized that he was right.

Så indså jeg, at nogen må have en skytsengel.
And then I realized, no. Somebody has a secret Santa.

Så indså jeg, det ikke betyder noget.
And then I realized none of that matters.

Så indså jeg han var ikke virkelig.
So I realized he wasn't real.

Så indså jeg, at Freddy ikke havde nogen at studere med.
And then I realized that Freddy didn't have anyone to study with.

Så indså jeg, at jeg var fanget.
And then I realized, oh, man, I got caught in a trick.

Jeg tænkte over det, men så indså jeg at det klædte mig..
I thought about that, but then I realised I kinda rock it.

Så indså jeg, at jeg ikke mærkede noget.
And then I realized that I couldn't feel it.

Så indså jeg, jeg husker det fra mr. Mathiesens historietimer.
And then I realized I remembered it… from Mr. Mathiesen's seventh-grade Civics class.

Så indså jeg, at det ikke var min rolle.
And then I realized it wasn't my place.

Så indså jeg, at mit job.
And then I realized that my job as your old lady.