INDSE in English translation

• realize
• realise
• face
• see
• understand
• recognise
• recognize
• realizing
• realized
• realising
• realizes

Examples of using Indse in Danish and their translations into English

Vi må derfor nu indse, at vi står alene.
Then we must therefore recognise that we now stand alone.

Jeg kan indse din uro, men nu er det anderledes.
I can see your worries, but it's different now.

Se ham indse, at han skulle dø.
Watch him realize he was going to die.

Indse det. Det er slut.
Face it, guys, it's over.

Og indse potentialet i teknologi for at forbedre vores liv.
And realise the potential of technology to better our lives.

Og indse, hvad der var blevet gjort mod mig.
And realizing what had been done to me.

Men vi bør indse, at vi mangler militær styrke.
But we should recognize that we are lacking military force.

Lad hende indse, at det er det, som folk vil have.
Let her understand that this is what the people want.

Indse dette, og du vil finde styrke.
And you will find strength. Realize this.

Han vil indse, at vi ikke er barbarer.
He will see we are not savages.

Det må du hellere indse, min dreng!
You better recognise, son!

Indse det. Muslingen er dødsdømt.
Face it, The Clam is doomed.

Men du mé indse, at alt er okay.
But you must realise that everything is all right.

Indse din bror blev smittet.
Realising your brother was infected.

Ved at være ved mig og indse at jeg har ret. Ja.
Yes, by being on my side and realizing that I'm right.

Du kan faktisk indse at have perfekt vægt.
You could actually recognize to have perfect weight.

Du må indse, at de har os i et jern greb.
You gotta understand, they got us by the balls, Deaner.

Forhåbentlig vil du indse, at du stadig er dig.
Hopefully, you will see you're still very much you.

Til sidst vil de indse at de har brug for os.
Eventually, they will realize they need us.

Tillad tingene at ske og indse at visse ting ikke virkede.
Allow things to happen and recognise that certain things didn't work.