REALIZE in Slovak translation

• realizovať
• uvedomiť
• vedieť
• pochopiť
• uvedomovať
• zistiť
• vedomý
• zistia
• vedomí
• realizujú
• zistíte
• viem
• vedia
• realizuje
• uvedomujú
• zistili
• realizujeme
• vie
• pochopia
• uvedomili
• uvedomovali

Examples of using Realize in English and their translations into Slovak

I realize that so far my review has sounded really negative.
Som si vedomý, že recenzia zatiaľ vyznieva dosť negatívne.

Astronomers realize that the Universe is expanding.
Astronómovia zistili, že sa vesmír rozpína.

And I realize now, that was the start of my healing process.
Teraz to viem, že to bol začiatok môjho zázračného uzdravenia.

Annually realize 30 to 40 technical solutions.
Ročne realizujeme 30 až 40 konštrukčných návrhov.

Few people realize how important sleep is!
Avšak veľmi málo ľudí vie, aký dôležitý spánok je skutočne!

When will man ever realize there isn't one?
Kedy už konečne ľudia pochopia, že také niečo neexistuje?

I realize this is an abstract concept to many of you.
Ja viem, že je to komplikovaná abstrakcia pre mnohých.

I realize that some of these are not very pleasant.
Som si vedomý toho, že niektoré z týchto otázok neznejú príjemne.

Doctors realize that there seems to be a phenomenon of unexplained“psychosomatic” occurrences.
Lekári zistili, že existuje výskyt nevysvetliteľného„psychosomatického“ javu.

But few realize how literally this.
Málokto však vie, ako doslovne to….

They would also realize the many advantages of cooperation rather than competition.
Uvedomili by si taktiež množstvo výhod vyplývajúcich zo spolupráce narozdiel od súťaživosti.

Some people realize it quickly, others don't.
Niektorí to pochopia veľmi rýchlo, iní nie.

I realize some people may be bothered by this.
Som si vedomý, že možno niektorých ľudí tým naštvem.

But I realize how incredibly lucky I am to have this problem.
Ale ja viem, ako neuveriteľne som šťastný, že môžem toto robiť.

You will quickly realize what you have been missing.
Veľmi skoro by ste zistili, čo vám chýba.

Few people realize that this series was based on a true story.
Len málokto vie, že táto komédia bola natočená podľa skutočnosti.

Then you will realize that actually you are Krishna's servant.
Človek musí byť vedomý toho, že sme vlastne po Krishna zástupcu.

Let these pagans realize that they are but humans.
Nech pohania pochopia, že sú iba ľuďmi.

I realize that!
Ja viem, že!

Babylonians realize something is wrong when winter begins in June.
Babylončania zistili, že je niečo zle, keď zima začala v júni.