Examples of using Realize in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have to realize this before you're gonna break Silas' compulsion.
You realize I don't work for you, right?
Look, you must realize I have to speak to him.
انظري، عليكي أن تدركي أنه يجب علي أن أتحدث إليهI realize that. Thank you.
أنا مدرك لذلك، شكراً لكPolly, you must realize what a deep pleasure it is doing business with you.
بولي, يجب ان تدركي مدى سروري العميق… بفعل العمل معكLieutenant, I trust you realize that.
ملازم أثق أنك مدركYou realize what you're saying, don't you?
أنتِ تدركي ما تقوليه، أليس كذلك؟?But I think you should realize it was a completely random event.
لكن اعتقد انه ينبغي عليك ان تدركي انه كان حادثا عشوائيا تماماDr. Saroyan, you must realize there are national security implications.
دكتوره سارويان، يجب أن تدركي هناك آثار الأمن القوميYou of all people should realize that.
انت من بين كل الناس يجب أن تدركي ذلكHow could you not realize that?
الذكريات المؤلمة لنا كيف لم تدركي ذلك؟?It's a huge deal! You have to realize that!
إنها مشكلة كبيره يجب أن تدركي ذلك!You realize this is the kind of decision that could cost me my job.
It really made me realize how glad I am to be done with babies.
I realize that. You have made that very clear.
أنا أُدرك ذلك لقد جعلت ذلك واضحاً جداًWhich made me realize I was barking up the wrong tree.
Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.
I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally.
وأعتقد أن المرأة في هذا الجزء من العالم أدركت أن الثقافة هي عنصر مهم لربط الناسsecrets that I have kept that I now realize I shouldn't have.
أسرار حافظت عليها ولكنني الآن أدركت أنه لا ينبغي أن أقوم بذلكThen you realize, while you're talking about organizing
