СХВАТИЛИ - превод на Енглеском

realized
shvatiti
shvatiš
shvataš
svestan
ostvariti
схватају
znate
реализовати
understood
razumeti
razumeš
razumemo
razumjeti
jasno
razumijem
razumiješ
da shvatim
da razumete
схватају
figured out
da shvatim
da smislimo
otkriti
znam
da otkrijemo
da provalim
da skontam
da otkrijem
da ukapiram
da shvatiš
realised
shvatiti
jasno
shvatiš
схватају
остварити
svesni
znaju
realizovati
grasped
shvatanje
схватити
ухватите
разумевање
shvataju
domašaja
rukama
stiska
досега
da razume
we knew
znamo
poznajemo
ne saznamo
svesni smo
we get
dobiti
odemo
uzmemo
idemo
uzeti
добијамо
imamo
stignemo
dođemo
postajemo
realize
shvatiti
shvatiš
shvataš
svestan
ostvariti
схватају
znate
реализовати
understand
razumeti
razumeš
razumemo
razumjeti
jasno
razumijem
razumiješ
da shvatim
da razumete
схватају
realizing
shvatiti
shvatiš
shvataš
svestan
ostvariti
схватају
znate
реализовати

Примери коришћења Схватили на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Одлучили сте и схватили да имају пар килограма.
You weight yourself and realize that you have put on a few kilos.
Схватили смо како је слика током трудноће.
We have figured out for you how painting is during pregnancy.
да су схватили да има превише добар.
to have realized that there's good too.
Донбас и Крим схватили ово пре Евромајдана?
Danbas understood this before Euro Maidan?
Многи су схватили да то није место за њу.
Many realize very quickly that isn't the place for them.
Еу не оно што ви то схватили тоцилар.
Eu not what you understand by tocilar.
Ми смо већ схватили шта је то.
We already figured out what that is.
Само смо нацртали троугао тамо и схватили да је ово била хипотенуза.
We just drew a triangle there and realized that this was the hypotenuse.
У будућности, научници, лекари схватили овај феномен.
Doctors-scientists understood this phenomenon.
Људи су схватили да су направили грешку.
People are realizing they made a mistake.
мења нас на начин на који никада нисмо схватили.
changes us in ways we never really realize.
А ми смо већ схватили тачно колико је то.
And we already figured out exactly what this is.
Шта си ставио у тим УСБС од вас су схватили да не иде?
What you put in those USBs of you have realized that going?
Јудејци су Христове речи очигледно буквално схватили.
The Jews evidently understood the words of Christ literally.
Данас власници су схватили да блоговање повећава пословање.
Today business owners are realizing that blogging boosts business.
Научници су дуго схватили Систематика систематски положај Драцена и кордилини.
Scientists have long figured out systematics systematic position of dracaena and kordiliny.
Мелинда схватили да су датуми смрти.
Melinda realized they were dates of death.
А ипак многи од нас то раде а да тога нисмо ни схватили.
And yet so many of us do without even realizing it.
Ви сте коначно схватили ја био.
You've finally figured out it was me.
Неки су умрли дан или два након што су схватили да су болестни.
Some died a day or two after realizing they were sick.”.
Резултате: 531, Време: 0.0586

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески