ОСТВАРЕН - превод на Енглеском

• achieved
• made
• accomplished
• realized
• generated
• realised
• reached
• come true
• fulfilled

Примери коришћења Остварен на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што знамо тај циљ је данас већински остварен.
As of today, this goal has been largerly accomplished.

У историји тај идеал никада није био остварен.
In practice this ideal is never reached.

План уписа у прву годину остварен је у потпуности.
The process of admission into the First Year was made completely Online.

Лукури Цастле Хире је учинио мој сан остварен. Хвала!
Luxury Castle Hire has made my dream come true. Thanks!

мој сан неће бити остварен“.
my dream is not fulfilled.".

Али, наравно,, ин 1кбет остварен напор, која је увек тачан.
But of course, in 1xbet achieved with effort, which is always accurate.

национално признати уметник, остварен је пастелиста и сликар нафте.
a nationally recognized artist, is an accomplished pastelist and oil painter.

Имају велики економски значај за обе земље, остварен је већ значајан.
Tremendous economic gains for both our nations, and it has made an important.

Циљ ове активности у потпуности је остварен.
The goal of this campaign has been fully achieved.

Као што знамо тај циљ је већински остварен.
That goal is largely accomplished.

Његов највећи рејтинг је био 2705, остварен 1980.
His highest Elo rating was 2705, achieved in 1980.

Такав велики посао никада не би могао бити остварен снагом једног човека.
Such a great work could never have been accomplished by the strength of one man.

Први пут да учествују у изложби филтрација индустрије, остварен једногласно похвале.
The first time to participate in the filtration industry exhibition, achieved unanimous praise.

Одрастајући у Кини, господин Зханг је у младости постао остварен у умјетности.
Growing up in China, Mr. Zhang became accomplished in art at a young age.

И, уз овај задатак остварен, један за мене.
And, with this task achieved, one for me.

И хадн шаљемо још остварен.
I hadn't yet accomplished.

овај циљ успешно остварен.
was successfully achieved.

наш крајњи циљ буде остварен.
until our ultimate goal is accomplished.

Одређени напредак већ је остварен.
Some progress was already achieved.

Промет од трговине остварен у свим осталим дјелатностима износио је 5, 7% од укупног промета.
Trade turnover was achieved in all other sectors was 5.7% of total turnover.