WHEN I REALIZED - превод на Српском

[wen ai 'riəlaizd]
[wen ai 'riəlaizd]
kada sam shvatio
when i realized
when i realised
once i realized
when i found out
by the time i realized
once i figured out
when i figured out
when i understood
kad sam shvatio
when i realized
when i realised
once i realized
when i learnt
when i saw
when i found out
kad sam spoznao
when i realized
kada sam saznala
when i found out
when i learned
when i realized
when i heard
once i found out
once i knew
when i discovered
kada sam shvatila
when i realized
when i realised
when i found out
when i learned
when i discovered that
when i understood
kad sam shvatila
when i realized
when i realised
once i realized
when i figured out
when i saw
by the time i realized
када сам схватио
when i realized
when i realised
once i realized
once i realised
once i understood
when it came to figuring out
када сам схватила
when i realized
when i realised
кад сам схватио
when i realized
кад сам схватила
when i realized

Примери коришћења When i realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was playin9… when I realized I was in love first time in my life.
Свирали су је кад сам схватила да сам заљубљена први пут у животу.
The time came when I realized I wanted to be doing something different.
Tako je došlo vreme kada sam shvatila da želim da probam nešto drugo.
I was so touched when I realized.
Био сам тако дирнут када сам схватио.
Which was before this morning when I realized that that's work.
To je bilo pre ovog jutra kada sam shvatio da je to posao.
That second, when I realized he was dead.
Taj sekund, kad sam shvatio da je on mrtav.
Imagine my horror when I realized he thought I was making fun of him.
Zamislite moj užas kad sam shvatila da je on mislio da ga ismevam.
I almost shouted when I realized what had happened.
Počela sam da vrištim kada sam shvatila šta se dogodilo.
I have never felt such grief until today, when I realized.
Никада нисам осетио такву бол до данас, када сам схватио.
When I realized what I had done I felt awful.
I kada sam shvatio šta sam uradio osjećao sam se jako loše.
When I realized what had happened to me, I was.
Kad sam shvatio šta se desilo, bio..
I don't know when I realized.
Pojma nemam kad sam shvatila.
When I realized I was having a miscarriage,
Kada sam shvatila da sam pobacila,
When I realized my mistake-it was too late.
Kada sam shvatio da sam pogrešio- već je bilo kasno.
When I realized it wasn't, I came straight to the station.
Kad sam shvatio da nije, došao sam ravno u postaju.
When I realized what we were doing.
Kad sam shvatila što smo radili.
When I realized I could not compete with the.
Kada sam shvatila da se ne mogu takmičiti.
When I realized there was a market for it.
Kada sam shvatio da postoji tržište za njega.
When I realized what a mistake I had made.
Kad sam shvatio kakvu grešku pravim.
Do you know when I realized this was working?
Znaš li kad sam shvatila da ovo deluje?
When I realized what I was getting myself into, I panicked a bit.
Kada sam shvatila o čemu se radi, uhvatila me je malo panika.
Резултате: 196, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски