BE CARRIED OUT - превод на Српском

• обавити
• извршити
• изводити
• бити спроведена
• спроводити
• обављати
• бити изведена
• да се одвија
• бити спроведено
• biti sprovedeni
• biti sprovedena
• sprovoditi
• obavljati
• бити изведен
• izvršiti
• бити спроведен
• biti izveden
• biti izvedena

Примери коришћења Be carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freezing can not be carried out with IVF re-stimulation of the ovaries.
Замрзавање се не може извршити са ИВФ поновну стимулацију јајника.

Citrus dressing must be carried out as follows.
Цитрус прелив мора бити изведена као што следи.

Each of them should be carried out with intervals of 1-2 days, not more.
Свако од њих треба обављати у размацима од 1-2 дана, не више.

The collection should be carried out in dry cloudy weather.
Сакупљање треба обавити у сувом и облачном времену.

Major activities should be carried out against aphids, and throughout the season.
Главне активности треба спроводити против лисних уши и током сезоне.

However, a single session does not help- the procedure must be carried out regularly.
Међутим, једнократна сесија неће помоћи- процедура мора бити спроведена редовно.

Abdominal exercises can be carried out quite successfully at home: curling,"bicycle".
Вежбе абдомена може бити изведена веома успешно код куће: увијања," бицикл".

The operation can be carried out as a day case.
Операција се може извршити као дневни случај.

Gymnastics should be carried out not under compulsion, and at will.
Гимнастика треба изводити не под принудом, и по вољи.

Most of the daylight should be carried out in natural light.
Већина дневне светлости треба да се одвија у природном светлу.

Corrective-therapeutic work should be carried out exclusively in the hospital.
Корективно-терапијски рад треба обављати искључиво у болници.

Studies involving mammography should be carried out in accordance with generally accepted screening of patients.
Студије које укључују мамографију треба спроводити у складу са опћенито прихваћеним скринингом пацијената.

Dilution solution must be carried out every time before use;
Узгој Беродуала® раствора треба обавити сваки пут пре употребе;

Broadcasting will be carried out in the C-range.
Емитовање ће бити спроведено у C-опсег.

Classification can also be carried out by the nature of participation in the regulation of social interactions.
Класификација се такође може извршити природом учешћа у регулацији друштвених интеракција.

This analysis should be carried out annually by men over 40 years old.
Ова анализа треба да се одвија на годишњем нивоу људе преко 40 година.

All training can be carried out, guided byThree principles:
Сва обука се може обављати, вођена трима принципима:

This process should be carried out directly in the drum,
Овај процес треба изводити директно у бубњу,

Thermal inhalation can be carried out at home and in the absence of special inhaler.
Термална удисање може бити изведена код куће иу одсуству посебног инхалатора.

Temperature in patients with pneumonia should be carried out only if there is..
Температура у пацијената са упалом плућа треба спроводити само ако постоји.