ВРШИ СЕ - превод на Енглеском

• is carried out
• is performed
• is done
• is made
• is conducted
• are carried out
• are made
• are performed
• be performed
• are done

Примери коришћења Врши се на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће уклањање длака врши се за око месец дана.
The following epilation is done approximately in a month.

Када се пронадју аглутинација сперматозоида, врши се додатни тест да се открију антисперма антитела.
When spermatozoa are found agglutination, additional tests are performed to detect antisperm antibodies.

Креирање потребних делова врши се на специјалној машини,
Creating the necessary parts is made on a special machine,

Канцеларија. Транспорт пацијената врши се у складу са.
Office. Transportation of patients is carried out in accordance with the.

Хирургија за уклањање додатак врши се на два начина: традиционални и ендоскопски.
Surgery to remove the appendix is performed in two ways: traditional and endoscopic.

Обрезивање лозе врши се на 8-10 очију.
Pruning of the vine is done on 8-10 eyes.

Извлачење награда врши се само једном.
The prize draw shall only be performed once.

бактеријске болести, врши се ОАК и ОАМ.
bacterial diseases, OAK and OAM are performed.

Обрачун потребне количине материјала врши се једноставном методом.
The calculation of the required amount of materials is made by a simple method.

После сваког наводњавања, врши се плитко попуштање земљишта.
After each irrigation, shallow soil loosening is carried out.

Донирање крви за ПСА врши се свака 3 мјесеца.
Blood donation for PSA is performed every 3 months.

Реконструкција континуиране функције из узорака врши се интерполацијским алгоритмима.
Reconstructing a continuous function from samples is done by interpolation algorithms.

Извлачење награда врши се само једном.
Each prize draw will only be performed once.

Прво парење појединаца врши се у рано прољеће.
The first mating of individuals is carried out in early spring.

Завршна фаза завршне обраде врши се код крзнених предузећа.
The final finishing stage is made at fur enterprises.

У случају губитка крви и/ или бола врши се трансвагинални ултразвук.
In the case of blood loss, pain, or both, a transvaginal ultrasound is performed.

попречном положају врши се на таквим уређајима истовремено.
transverse position is done on such devices simultaneously.

Пријава је обавезна и врши се онлајн.
The application is comprehensive and must be performed on-line.

Ласерско уклањање длака врши се за такве зоне.
Laser removal of hair is carried out for such zones.

Com врши се на сваки онлајн налог.
Com is made at each online order.