OPERATION IS PERFORMED - превод на Српском

• операција се изводи
• операција се врши
• операција се обавља
• операција се одвија
• операција је изведена
• се изврши операција

Примери коришћења Operation is performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The operation is performed under local or general anesthesia(depending on the age of the victim).
Операција се врши на амбулантној основи под општом или локалном анестезијом( зависи од старости и емоционалне лабилности детета).

Such an operation is performed with the help of a special tool-
Таква операција се изводи уз помоћ посебног алата-

The operation is performed quickly, after which both parties receive SMS with transfer/ withdrawal of funds.
Операција се врши брзо, након чега обе стране добијају СМС са трансфером/ повлачењем средстава.

This operation is performed inside the case, where products can be additionally crushed with the help of knives
Ова операција се обавља унутар кућишта, гдје се производи могу додатно дробити уз помоћ ножева

The operation is performed under local anesthesia,
Операција се изводи под локалном анестезијом,

The operation is performed in the hospital, therefore, for the immediate preoperative preparation, it will be necessary to carry out hospitalization at least one day before it.
Операција се обавља у болници, тако да је за непосредну преоперативну припрему потребно провести хоспитализацију најмање један дан прије ње.

The operation is performed without incisions through small punctures,
Операција се врши без резова кроз мале пунктуре,

The operation is performed on the other side, which is opposite to the one where symptoms predominate.
Операција се изводи на другој страни, која је супротна оној где симптоми преовлађују.

Then, this operation is performed on an emergency basis,
Онда, ова операција је изведена на ванредној основи,

The operation is performed under local anesthesia,
Операција се врши под локалном анестезијом,

If an operation is performed according to Palomo or Ivanissevich, in which a vein is excised,
Ако се изврши операција Паломо или Иваниссевицх у којој се изрезује вена,

In children, the operation is performed from the age of six months,
Код деце операција се обавља од шест месеци старости,

This disease is treated exclusively by surgery, while the operation is performed in early childhood.
Ова болест се третира искључиво хируршким путем, а операција се изводи у раном детињству.

With bursitis, the operation is performed in extreme cases,
Код бурситиса, операција се врши у екстремним случајевима,

Even if an operation is performed, the reverse vasectomy,
Чак и ако се изврши операција која је обрнута васкотомији,

recurrent balanoposthitis(the operation is performed after the elimination of the acute process).
рекурентним баланопоститисом( операција се изводи након елиминације акутног процеса).

Also, the operation is performed with a congenital form of the disease,
Такође, операција се врши у случају урођеног облика болести,

To eliminate such a condition in which the bladder is not completely empty, an operation is performed during which a valve is installed that ensures stable operation of the urinary system.
Да би се елиминисао такав стање у коме бешике нису потпуно испражњене, врши се операција током које се инсталира вентил који осигурава стабилно функционисање уринарног система.

This complication occurs when the operation is performed incorrectly or of poor quality, and the seams are applied.
Ова компликација настаје када се операција изводи неправилно или лоше, са шавовима.

However, given that the operation is performed under general anesthesia,
Међутим, с обзиром да се операција изводи под општом анестезијом,