ОПЕРАЦИЯ ВЫПОЛНЯЕТСЯ in English translation

• operation is performed
• operation is done
• surgery is performed
• the surgery is

Examples of using Операция выполняется in Russian and their translations into English

Если операция выполняется путем передачи наличных,
Where the transaction is completed with a cash handover,

Однако пока операция выполняется( это соответствует состоянию возобновлена жизненного цикла), можно манипулировать каждым фрагментом независимо,
However, while an activity is running(it is in the resumed lifecycle state), you can manipulate each fragment independently, such as add

он на 100% рекомендуется, если вы хотите, чтобы операция выполняется за меньшее время.
it is 100% recommendable if you want the operation to be done in less time.

Когда сообщение или другой объект перемещается из папки в папку, эта операция выполняется на внешнем хранилище, а затем папки синхронизируются.
When a message or other item is being moved from one Mailbox to a different Mailbox, this operation is applied to the external mailbox storage, and then both Mailboxes are synchronized.

Вольфрама коленчатого вала блок противовеса означает, что сумма всех сил, примерно равна нулю в любой точке вращения сборки, из которых операция выполняется с помощью вольфрамового сплава Коленчатый вал блока противовесов.
The tungsten crankshaft block counterweight means that the sum of all the forces is roughly equal to zero at any point in the assembly's rotation, of which the operation is done by the tungsten alloy crankshaft block counterweights.

Своп Операция выполняется раз в сутки, поэтому особенное значение условия переноса позиций имеют для клиентов, которые держат позиции
Swap operation is performed once a day, so the conditions of rollover are especially important for those who hold positions open for a considerable period of time,

Топливо- заправочные операции выполняются через заливные горловины, расположенных по обеим сторонам надстройки.
Fuel filling operation is carried out through inlets placed on each side of the superstructure.

Операция выполнялась как подготовительный этап к сквозной кератопластике.
This operation was carried out as a preparatory stage for through keratoplasty.

Стивидорные и другие операции выполняются государственными портовыми компаниями.
Stevedoring and other operations are performed by state port companies.

Эти операции выполняются только в структурных целях.
Such operations are executed only for structural purposes.

Все операции выполняются на основе микроконтроллера,
All file operations are performed based on the MCU

Все эти операции выполняются очень быстро в режиме" TAT.
All these operations are performed very fast in TAT MODE.

Все эти операции выполняются очень быстро через кабель microusb uart.
All these operations are performed very fast via microusb uart cable.

Логические операции выполняются только над операндами типа boolean в отличие от поразрядных логических операций..
Logical operations are performed only on operands of type boolean unlike the bit-wise logical operations..

Побитовые операции выполняются только с целыми числами.
Bitwise operations are performed with integers only.

Эти операции выполняются один раз, После установки Visual Studio.
These operations are done once, After you install Visual Studio.

Э ти операции выполняются для сборки днища
These operations are performed for the assembly of a bottom

Операции выполняются в строгой последовательности.
Operations are executed in a strict order.

Эти операции выполняются автоматически и независимо для каждого сегмента управления отоплением.
These operations are performed automatically and independently for each segment of the heating control.

Как правило, хирургические операции выполняются под местной анестезией( онемевших только глаза).
Generally, surgical operations are performed under local anesthesia(only eyes are numbed).