PROCEDURE IS PERFORMED - превод на Српском

• поступак се изводи
• поступак се обавља
• се процедура изводи
• postupak se radi
• поступак се врши
• процедуру обавља
• операција се врши
• је извршена процедура

Примери коришћења Procedure is performed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This procedure is performed once.
Ова процедура се изводи једном.

If the procedure is performed by a professional, then the strands will look like natural.
Ако се поступак изводи од стране професионалца, праменови ће изгледати природно.

This procedure is performed directly before the units are installed on the foundation.
Ова процедура се изводи непосредно пре него што су јединице инсталиране на темељима.

The procedure is performed only by a medical professional in a manipulation room.
Поступак обавља само медицински стручњак у манипулационој просторији.

The procedure is performed by a specialized radiologist called an interventional radiologist.
Овај поступак обавља специјалиста познат као интервентни радиолог.

The procedure is performed with disinfected instruments
Поступак се изводи са дезинфицираним инструментима

To reduce the patient's discomfort, the procedure is performed under local anesthesia,
Да би се смањио нелагодност пацијента, поступак се обавља под локалном анестезијом

This procedure is performed with an empty bladder
Овај поступак се изводи са празним бешиком

The procedure is performed not only by specialists,
Поступак се обавља не само од стране специјалиста,

A: The procedure is performed in a specialized medical institution(usually in the Department of Nephrology) physician nephrologist.
Поступак се изводи у специјализованој здравственој установи( обично у Одељењу за нефрологију) лекара нефролога.

it should be said that this procedure is performed artificially under a microscope.
треба рећи да се ова процедура изводи умјетно под микроскопом.

If the procedure is performed by a nurse or doctor,
Ако процедуру обавља медицинска сестра

The procedure is performed by local anesthesia,
Поступак се изводи локалном анестезијом,

working part is set perpendicular to the vessel and the procedure is performed.
радни део је постављена под правим углом у посуду и поступак се обавља.

provided that the procedure is performed according to the rules.
под условом да се процедура изводи по свим правилима.

It is desirable that this procedure is performed by a highly qualified specialist who can come to the house
Пожељно је да ову процедуру обавља висококвалификовани стручњак који може доћи у кућу

The procedure is performed under local anesthesia,
Поступак се изводи уз локалну анестезију,

MD, to find out more about how this procedure is performed here in the United States.
пластичним хирургом Брианом Гавлеием, МД, како бисмо сазнали више о томе како се ова процедура изводи у САД-у.

It is desirable that this procedure is performed by a highly qualified specialist who can come to the house
Пожељно је да ову процедуру обавља високо квалификовани специјалиста који може доћи у кућу

Usually this procedure is performed along with a liposuction or abdominoplasty,
Обично се овај поступак изводи заједно са липосукцијом