IS CONDUCTED - превод на Српском

• се спроводи
• се врши
• се одвија
• se obavlja
• се изводи
• се води
• се проводи
• se realizuje
• је спроведено
• је спроведена

Примери коришћења Is conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

the electrode is conducted throughout the seam without separation from the metal.
електрода се изводи широм шава без одвајања од метала.

(2) the processing is conducted by means of an automated procedure.
( 2) se obrada obavlja pomoću automatizovanog procesa.

Test is conducted without support.
Претходна вежба се врши без подршке.

The process through which portfolio analysis is conducted is divided into several important stages.
Процес кроз који се спроводи анализа портфолија подељен је на неколико важних фаза.

Kuldotsenteza procedure- is conducted to identify the fluid in the uterine rectal space.
Кулдотсентеза поступак- је спроведена да би се идентификовали течност у материце ректума простора.

To make the LEDs emit light, the voltage is conducted through the anode and cathode.
Да би диоде емитују светлост, напон се врши преко аноде и катоде.

The entire program is conducted at our modern school at Torp Airport Sandefjord.
Цео програм се спроводи у нашој савременој школи у Торп Аеродром Сандефјорд.

This survey is conducted every other year.
Ово истраживање се спроводи сваке друге године.

EMG is conducted in the presence of parents for small children.
ЕМГ се спроводи у присуству родитеља за малу децу.

Fortress siege is conducted after a successful Field battle for the attacker.
Опсада тврђаве се спроводи након успешне битке на пољу за нападача.

SAT is conducted 8 times a year.
САТ се спроводи 8 пута годишње.

In more severe cases of helminthiasis therapy is conducted in a hospital.
У тежим случајевима хелминтиазе терапија се спроводи у болници.

Steatosis revealed in abdominal ultrasound, which is conducted to the patient.
Стеатоза открива у трбушној ултразвук, који се спроводи за пацијента.

The test is conducted in 165 countries.
Istraživanje je sprovedeno u 156 država.

He added that the census is conducted the same in all regional countries.
On je dodao da se popis sprovodi jednako u svim zemljama regiona.

The call is conducted in cooperation with the Development Agency of Serbia.
Konkurs se sprovodi u saradnji sa Razvojnom agencijom Srbije.

Vaccine research is conducted on healthy people.
Istraživanje je sprovedeno na zdravim ljudima.

At first inspection is conducted, shall be necessary tests to rule out infection;
У се обавља први преглед, биће неопходна испитивања како би се искључила инфекција;

The audit is conducted in accordance with International Standards on Auditing.
Revizija finansijskih izveštaja obavlja se u skladu sa Međunarodnim standardima revizije.

During pregravid preparation, somatic screening is conducted.
Током прегравидне припреме спроводи се соматски скрининг.