VRŠITI - превод на Енглеском

Samo tako možemo vršiti promene.

That is the only way changes can be made.

Naravno, u nekim slučajevima je neophodno vršiti korekcije.

In some cases, of course, it is necessary to make corrections.

Već znamo koliko je važno vršiti volju Božju.

I know how important it is to make God's will your own.

Često se upravljanje konfiguracijom mora vršiti ručno.

Too often the configuration management must be done manually.

Civilizacija napreduje proširujući broj radnji koje možemo vršiti ne razmišljajući o njima.- Alfred Nort Vajthed.

Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking.- Alfred North Whitehead.

Svaki učenik može na času fizike vršiti eksperimente da se uveri je li neka naučna hipoteza istinita.

Any schoolboy can do experiments in the physics laboratory to test various scientific hypothesis.

Civilizacija napreduje proširujući broj radnji koje možemo vršiti ne razmišljajući o njima.- Alfred Nort Vajthed.

Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking about them…"-- Alfred Whitehead.

Civilizacija napreduje proširujući broj radnji koje možemo vršiti ne razmišljajući o njima.- Alfred Nort Vajthed.

Civilization advances by extending the number of important operations we can perform without thinking about them.- Alfred North Whitehead.

Ne morate sami vršiti numerisanje, a ako dodate

You do not have to do the numbering yourself, and if you add

Podrazumeva se da ćete poslovanje vršiti u skladu sa zakonima Republike Srbije.

It is assumed that You will conduct business in accordance with the legislation of the Republic of Serbia.

Civilizacija napreduje proširujući broj radnji koje možemo vršiti ne razmišljajući o njima.- Alfred Nort Vajthed.

Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking about them.”- Alfred North Whitehead.

Tvoj Sin ne može vršiti žrtvovanje, jer mora biti potpun,

Your Son can make no sacrifice, for he must be complete,

poštanski radnici će vršiti besplatnu internet obuku.

while postal workers will conduct a free Internet training.

ćemo svim srcem vršiti njegovu volju.

we vowed that we would do his will unreservedly.

Klinika će vršiti laboratorijske, hematološke

The clinic will perform lab, haematology

Takođe možete pozajmiti novac preko Interneta preko sajtova kao što je Lending Club i lako vršiti plaćanja putem sajtova

You can also now borrow money online through sites like Lending Club and easily make payments through sites

ministarstva mogu vršiti uticaj na javne servise

ministries can exert influence on public services

Civilizacija napreduje proširujući broj radnji koje možemo vršiti ne razmišljajući o njima.- Alfred Nort Vajthed.

Civilization advances by extending the number of operations we can perform without thinking about them.~Alfred North Whitehead.

vrlo lako možete vršiti izmene koje su vam potrebne.

can easily make those simple updates yourself.

Najvažnije je precizno definisati ugovor i kroz standarde evaluacije rada službi za privatno obezbeđenje vršiti mesečno izveštavanje

The most important thing is to precisely define the contract and to carry out monthly reporting

Примери коришћења Vršiti на Српском и њихови преводи на Енглески