IS CARRIED OUT - превод на Српском

• се врши
• се спроводи
• се изводи
• се обавља
• се одвија
• се проводи
• се реализује
• је изведена
• врши
• se sprovodi
• se obavlja
• se vrši
• se izvodi
• sprovodi se
• se odvija
• vrši se
• се обављају
• obavlja se
• се спроводе
• se realizuje

Примери коришћења Is carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is carried out in a hospital. Apply tetracycline antibiotics or.
Се обавља у болници. Нанесите тетрациклина антибиотике или.

Massage is carried out with average intensity on massage lines.
Масажа се врши са просечним интензитетом на линијама масажа.

The treatment is carried out on the device Indiba Activ.
Терапија се спроводи на уређају Индиба Ацтив.

Procedure is carried out in some stages.
Поступак се изводи у неколико фаза.

PCR analysis is carried out everywhere in specially equipped laboratories.
ПЦР анализа се проводи свуда у специјално опремљеним лабораторијама.

Export financing is carried out through Exporter Financing Programs.: Direct financing.
Финансирање извоза се реализује кроз програме финансирања извозника.

However, production is carried out in China.
Међутим, производња се обавља у Кини.

Preparation for surgery is carried out quickly, within an hour.
Припрема за операцију се одвија брзо, у року од сат времена.

Prevention is carried out immediately after pruning.
Превенција се врши одмах након резидбе.

Any of these procedures is carried out every 3-4 months.
Свака од ових процедура се спроводи свака 3-4 месеца.

Palpation is carried out in several positions of the patient.
Палпација се изводи у неколико положаја пацијента.

The calculation of the amount of funds is carried out taking into account the recommendations of the manufacturer.
Израчунавање износа средстава врши се узимајући у обзир препоруке произвођача.

Further, the procedure of loosening is carried out 1 time for 7 days.
Надаље, поступак отпуштања се проводи 1 пут у трајању од 7 дана.

Operation is carried out not in full,
Операција је изведена није у потпуности,

Concentration is carried out in several ways.
Концентрација се одвија на неколико начина.

Diagnosis is carried out using X-ray images on.
Дијагноза се обавља коришћењем Кс-раи слике на.

Intraosseous- injection is carried out in the bone tissue.
Интраосна- ињекција се врши у коштаном ткиву.

The procedure is carried out at bedtime.
Поступак се изводи пред спавање.

Outpatient treatment is carried out under the supervision of trauma.
Амбулантно лечење се спроводи под надзором трауме.

The application is carried out using a flat brush
Апликација је изведена коришћењем коришћење равне четкице