CARRIED - превод на Српском

['kærid]
['kærid]
носио
wearing
carrying
borne
odneo
taken
claimed
carried
brought
away
got
je preneo
conveyed
told
gave
passed
reported
carried
transferred
quoted
to
relayed
је превозио
carrying
was transporting
was bringing
спроводи
implemented
conducts
carried out
pursuing
enforces
performs
спроведена
conducted
carried out
implemented
done
performed
enforced
undertaken
превезених
carried
transported
наставио
continued
went on
resumed
proceeded
kept
carried
pursued
moved on
извршена
carried out
performed
made
done
executed
committed
conducted
completed
accomplished
taken
izneli
made
presented
carried
put forward
expressed
brought
laid out
outlined
gave
превезао

Примери коришћења Carried на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Never even been carried off the field.
Nikad ga nisu izneli sa terena.
The 737 fleet has carried more than 12 billion passengers.
Боинг 737" је превезао више од 12 милијарди путника.
An overall reconstruction of the monastery was carried out from 1926 to 1930.
Генерална реконструкција манастира извршена је од 1926. до 1930. године.
Using antibodies specific thereto, carried quantification levels of beta-hCG in the patient's blood.
Коришћење антитела специфичних са тим, носио ниво Квантификација бета-хЦГ у крви пацијента.
the coffin may be carried outside.
priđu napred, kako bi izneli kovčeg.
Pushed it back down and carried on.
Гурнуо сам је назад и наставио даље.
If smear microscopy has not given results, carried method of direct immunofluorescence(PIF), or seeding.
Ако микроскопија није дао резултате, извршена методом непосредне имунофлуоресценцијом( ПИФ), или сеед.
I have always carried that burden myself.
Ја сам увек носио ту терет.
Tünektepe Teleferik carried 2019 thousand people to the summit in 500.
Тунектепе Телеферик је на самит 2019. године превезао 500 хиљада људи.
You practically ran down and carried me out.
Bukvalno ste uleteli i izneli me napolje.
And men came bringing him a paralytic carried by four.
Људи су долазили до њега, доносећи паралитички носио четири мушкарца.
Missile launch was carried out from underwater position.
Ракетна паљба је била извршена из подземног положаја.
In 1966 the airline had carried a million passengers.
До 1966. године, овај авио-превозник је превезао милион путника.
But you never carried a tree.
Али никада ниси носио балван.
Pits and trenches filled with previously prepared fertile soil and planting carried roses.
Јама и ровова испуњених претходно припремљени плодно тло и садња извршена руже.
He always carried a gun.
Он је у сваком случају стално носио пиштољ.
After that he always carried a gun.
Он је у сваком случају стално носио пиштољ.
And the priests and the Levites carried these.
И свештеници и левити носио ово.
I felt lifted and carried by the Holy Spirit.
Осећао сам се подигао и носио Светим Духом.
That is why Craig carried a revolver, to shoot.
Zato je i Krejg nosio revolver, da ustreli.
Резултате: 1061, Време: 0.1426

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски