CARRIED in Malayalam translation

• കൊണ്ടുപോയി
• കൊണ്ടുപോയി
• കയറ്റിയവരുടെ
• വഹിച്ചു
• കൊണ്ടു
• ചുമന്നു
• ചുമന്നുകൊണ്ടുവരും
• carried

Examples of using Carried in English and their translations into Malayalam

The recipient of the first bitcoin-transaction, carried out on January 12, was the cipherophone Hal Finney,
ആദ്യ ബിറ്റ്കോയിനോടുള്ള- ഇടപാട് സ്വീകർത്താവ്, ജനുവരി പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി 12, ചിഫെരൊഫൊനെ ഹാൾ Finney യുടെ ആയിരുന്നു,

O descendants of those We carried[in the ship] with Noah.
നൂഹിനോടൊപ്പം നാം കപ്പലില്‍ കയറ്റിയവരുടെ സന്തതികളേ, തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം( നൂഹ്‌)

O ye that are sprung from those whom We carried(in the Ark) with Noah!
നൂഹിനോടൊപ്പം നാം കപ്പലില്‍ കയറ്റിയവരുടെ സന്തതികളേ, തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം( നൂഹ്‌)

In 2007, Air One carried approximately 5.5 million passengers(scheduled
ൽ എയർ വൺ ഏകദേശം 5.5 മില്യൺ യാത്രക്കാരെ വഹിച്ചു( ഷെഡ്യൂൾ,

In total, they carried proteins from more than 1000 strains of the 206 kinds of viruses known to infect people.
മൊത്തത്തിൽ, അവരെക്കാൾ നിന്ന് പ്രോട്ടീനുകളും കൊണ്ടുപോയി 1000 പ്രകടങ്ങൾക്കനുസരിച്ച 206 ആളുകളെ വൈറസ് അറിയപ്പെടുന്ന വൈറസ് തരത്തിലുള്ള.

So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
മോശെ പറഞ്ഞതുപോലെ അവര്‍ അടുത്തു ചെന്നു അവരെ അവരുടെ അങ്കികളോടുകൂടെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി.

Happily he came to her, carried him to Al-Ka‘bah, prayed to Allah and thanked Him.
അദ്ദേഹം സന്തോഷത്തോടെ വന്നു കുഞ്ഞിനേയും കൊണ്ടു കഅബയില്‍ കടന്നു അല്ലാഹുവിനോടു പ്രാര്‍ഥിക്കുകയും നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

O offspring of those whom We carried(in the ship) with Nuh(Noah)!
നൂഹിനോടൊപ്പം നാം കപ്പലില്‍ കയറ്റിയവരുടെ സന്തതികളേ, തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം( നൂഹ്‌)

The Il-76 has seen extensive service as a commercial freighter for ramp-delivered cargo, especially for outsized or heavy items unable to be otherwise carried.
ഐഎൽ 76 പ്രത്യേകിച്ച് മറ്റുവിധത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ outsized അല്ലെങ്കിൽ കനത്ത ഇനങ്ങൾ, വഴിയിലേക്ക്- ഏല്പിച്ചു കാർഗോ ഒരു വാണിജ്യ ചരക്കുകപ്പൽ നിലയിൽ വ്യാപകമായ സേവനം കണ്ടിട്ടില്ല.

According to a survey carried out by MarketTools Inc, 58% women want their partners to have sense of humor.
ഒരു പ്രകാരം സർവേ MarketTools ഇൻക് പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി, 58% സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ നർമ്മബോധം ചിന്തിച്ചു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Today(06/23/07) one of our major Panama newspapers carried the story of Ice Towers failing to move ahead to completion.
ഇന്ന്( 06/23/07) one of our major Panama newspapers carried the story of Ice Towers failing to move ahead to completion.

monomaniacs of any kind, people carried away by a single idea.
people carried away by a single idea.

cause of humanity's extinction, Chaldea carried out its sixth experiment- time travel into the past.
കല്ദയ അതിന്റെ ആറാം പരീക്ഷണം പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി- കാലം യാത്രയെ into the മുമ്പത്തെ.

exact same switch gear, something that Hero carried over from their split with Honda.
ഹീറോ ഹോണ്ട കൂടെ അവരുടെ പിളർപ്പ് നിന്ന് മേൽ കൊണ്ടുപോയി ആ എന്തെങ്കിലും ആയുധം വരിക.

After Varada Ramadasu's death, Narasimha Dasu carried his corpse into the Godavari and died by drowning.
വരദ രാമദാസിന്റെ മരണശേഷം ലക്ഷ്മീനരസിംഹദാസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൃതദേഹവുമായി ഗോദാവരീനദിയിൽ ഇറങ്ങുകയും ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

And they carried Asahel, and buried him in the grave of his father, which was in Bethlehem,
അസാഹേലിനെ അവർ എടുത്തു ബേത്ത്ളേഹെമിൽ അവന്റെ അപ്പന്റെ കല്ലറയിൽ അടക്കം ചെയ്തു;

Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols,
നിങ്ങള്‍ ജാതികള്‍ ആയിരുന്നപ്പോള്‍ നിങ്ങളെ നടത്തിയതുപോലെ ഊമവിഗ്രഹങ്ങളുടെ അടുക്കല്‍ പോക പതിവായിരുന്നു

For a long time now, eating had bored him, and he never carried a lunch.
ഇപ്പോള്‍ കുറെയായി, ഭക്ഷണം കഴിക്കല്‍ അയാളെ മടുപ്പിച്ചു തുടങ്ങിയിട്ട്, അയാള്‍ ഒരിക്കലും ലഞ്ച് കൊണ്ടുപോകാറുമില്ല.

the advertisement in question, which simply carried the statement“Investments in cryptocurrency.
ഏത് കേവലം ച്ര്യ്പ്തൊചുര്രെന്ച്യ് മൊഴി" നിക്ഷേപങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയി. ബിറ്റ്കോയിൻ,

For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burial site, from Ephron the Hittite, before Mamre.
അവന്റെ പുത്രന്മാര്‍ അവനെ കനാന്‍ ദേശത്തേക്കു കൊണ്ടുപോയി, മമ്രേക്കു സമീപം അബ്രാഹാം ഹിത്യനായ എഫ്രോനോടു നിലത്തോടു കൂടെ ശ്മശാനഭൂമിയായി ജന്മം വാങ്ങിയ മക്‍പേലയെന്ന നിലത്തിലെ ഗുഹയില്‍ അവനെ അടക്കംചെയ്തു.