CARRIED in Vietnamese translation

• mang
• thực hiện
• mang theo
• tiến hành
• chở
• đem
• bế
• khiêng
• vác
• cõng
• cầm
• carried
• tiếp
• xách

Examples of using Carried in English and their translations into Vietnamese

The B52 carried a crew of six men;
Một phi hành đoàn B52 gồm 6 người.

Carried away by the wave of forgetfulness sinking into darkness… Youwakumu!”.
Cuốn bay đi bởi làn sóng lãng quên chìm vào bóng tối… Youwakumu!”.

I have carried and borne a child.
Tôi đã giữ và sinh ra đứa bé.

They will be safely carried through.
Chúng sẽ được đưa vào an toàn.

We're just carried along by the current.
Ta chỉ bị cuốn theo dòng chảy.

The game carried on regardless, with Rudi Garcia's side well beaten.
Trò chơi được thực hiện bất kể, với phía của Rudi Garcia cũng bị đánh bại.

Kiya carried the holy water.
Vicka đem theo nước thánh.

Some carried weapons.
Một số có mang súng.

The plane carried 162 people, including the crew.
Máy bay chở theo 162 người bao gồm phi hành đoàn.

I carried 5 kids in my body.
Cô đang mang trong bụng 5 đứa bé.

Will we be carried away?
Tôi sẽ bị đưa đi ư?

Each one carried one photo.
Mỗi người giữ một ảnh.

Love carried the cross.
Tình yêu đưa đến thập giá.

It carried over two books.
Nó được thực hiện qua 2 phương sách.

I have always carried the bag when I travel: it's normal.
Tôi đã luôn luôn du hành với cái cặp ấy: đó là điều bình thường thôi.

she also carried the longest butcher knife from the kitchen.
cô còn đem theo con dao dài nhất trong bếp.

Treebeard carried the hobbits in his arms as on the previous day.
Treebeard giữ hai hobbit trên tay, giống như ngày hôm trước.

The aircraft carried 239 people.
Máy bay chở theo 239 người.

Besides the 22 Chapecoense players, the plane also carried 22 football journalists from Brazil.
Ngoài ra, chiếc máy bay cũng chở theo 22 nhà báo thể thao từ Brazil.

I always carried the book around with me.
Tôi luôn giữ cuốn sách đó bên mình.