Примери коришћења Carried away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We all get a bit carried away.
Tako je svi pomalo oterasmo.I understand thy being carried away.
Razumem da si se zaneo.I have been entirely carried away.
Posve sam se zanijela.I got carried away.
Ja sam se zaneo.I got carried away.
Malo sam se zanijela.they are carried away by another and put up their skis.
Hey, it's totally possible that he got a little carried away without you, and now he's not feeling as strong an urge to hop into bed.
Хеј, то је потпуно могуће да је добио мало занео без тебе, а сада не осећа као јак потребу да скачу у кревет.But once the wind of incredible power carried away into the distance toddler,
Али кад ветар невероватне моћи занео у даљину малог детета,strikes to chemical weapons[sites], after things got a little carried away over tweets", he said.
su stvari postale malo zanesene preko tvitova”, rekao je Makron novinarima.They took also the holds of livestock, and carried away many sheep and camels,
Побише и по становима пастирским људе, и одведоше много овацаThe paintings often portray elegant formal gardens peopled with mysterious performers who float in mid-air, carried away perhaps by the sound of music.
Сликарство често приказују елегантни формалне вртови насељена мистериозним извођача који плутају у ваздуху, занео можда по звуке музике.We also persuaded him that we needed to limit the strikes to chemical weapons sites after things got a little carried away over tweets,” Macron told reporters.
Takođe smo ga ubedili da je potrebno da ograničimo napade na postrojenja za hemijsko oružje, nakon što su stvari postale malo zanesene preko tvitova”, rekao je Makron novinarima.They smote also the tents of cattle, and carried away sheep in abundance
Побише и по становима пастирским људе, и одведоше много овацаa guy is snatched out of the pool and carried away.
момак је отео из базена и занео.If so, let yourself be carried away by our selection of extreme sports games for free.
Ако је тако, нека се сами понесе наш избор екстремних спортских игара бесплатно.after things got a little carried away over tweets,” he was quoted as having said.
su stvari postale malo zanesene preko tvitova”, rekao je Makron novinarima.bitten by dogs or carried away by an eagle.
your kids will surely carried away with these games.
ваша деца ће сигурно занео са тим играма.Carried away by lush plantings should not be,
I wasn't the kidnap victim- it was you who were snatched and carried away to some region of darkness by.
