ЈЕ СПРОВЕЛА - превод на Енглеском

• conducted
• carried out
• has implemented
• undertaken
• has undertaken
• enforced
• has been conducted

Примери коришћења Је спровела на Српском и њихови преводи на Енглески

Студија коју је спровела Америчка Академија породичних лекара показала је да 33 одсто радника у кланицама
A study carried out by the American Academy of Family Physicians showed that 33 percent of slaughterhouse workers

Русија је спровела свој други тест револуционарног хиперсоничног глајдера познатог као 3М22 Зирцон.
Russia conducted its second flight test of a revolutionary hypersonic glide vehicle, known as 3M22 Zircon glider.

Последња офанзива коју је спровела руска војска је била кратка
The very last offensive undertaken by the Russian Army in the war was the brief

Република Србија је спровела низ активности усмерених на решавање овог питања на националном нивоу,
The Republic of Serbia has undertaken a number of activities aimed at resolving this issue at the national level,

Године, Русија је спровела многе протекционистичке мере,
Since 2008, Russia has implemented many protectionist measures,

компанија је спровела истрагу и чинило се да је преокренула.
the company conducted an investigation and seemed to reverse her demotion.

РСПХ је спровела ову студију уз учешће 1. 479 младих између 14 и 24 година.
RSPH carried out this study with the participation of 1,479 young people between 14 and 24 years old.

Студија је спровела факторску анализу КТСО да би видела колико ће се фактора појавити у два различита узорка.
The study conducted a factor analysis of the KSOG to see how many factors emerged in two different samples.

У 2016. години, НОС је спровела истраживања о пракси многих ових датинг сајтова и резултати су били шокантни.
In 2016, the NOS carried out research into the practices of many of these dating sites and the results were shocking.

МК Група је спровела 500 друштвено одговорних пројеката кроз које је донирано четири милиона евра.“.
MK Group has implemented 500 socially responsible projects through which the company raised four million eur.

Студију је спровела агенција Арманд Лерои,
The study has been conducted by Armand Leroi,

Комисија за заштиту конкуренције је спровела секторску анализу тржишта трговине на велико
The Commission for Protection of Competition conducted a sector inquiry into the baby equipment wholesale

Програм је спровела посебан“ експресни мени” по цени од 34 долара
The program has implemented a special'express menu' priced at $34

Анализа коју је Комисија спровела у вези са тржиштем цигарета указује на то да је ово тржиште високо концентрисано и да има карактеристике олигополистичког тржишта.
The inquiry carried out by the Commission for Protection of Competition into the cigarette market indicates that this market is highly concentrated and has characteristics of an oligopoly market.

Паркер Бротхерс је спровела анкету да би утврдила шта фанови Монопола преферирају за једанаести токен;
Parker Brothers conducted a poll to determine what Monopoly fans would prefer for the eleventh token;

Локална влада је спровела неколико програма за повећање интересовања у области образовања
The local government has implemented several programs to increase interest in education and literacy levels have

Србија је спровела реформе у три области које прати„ Извештај о условима пословања“,
Serbia carried out reforms in three Doing Business areas, Starting a Business,

Његова администрација је спровела привредне реформе
His administration carried out economic reforms

То показују резултати светског PISA истраживања које је спровела Организација за економску сарадњу
This is indicated by a PISA world survey conducted for the Organization for Economic Cooperation

а Србија је спровела бројне реформе чији се економски ефекти сада виде.
and Serbia has implemented numerous reforms whose economic effects are now visible.