Примери коришћења Спровела на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Република Србија је спровела низ активности усмерених на решавање овог питања на националном нивоу,
The Republic of Serbia has undertaken a number of activities aimed at resolving this issue at the national level,Ова индустрија је већ спровела различите националне мега пројекте као што су Програм истраживања Месеца( такође познат и као Чангов е Програм)
This industry has already carried out various national mega projects such as the Lunar Exploration Program(also known as Chang'e Program)Године, Русија је спровела многе протекционистичке мере,
Амерички професор је спровела студију која је утврдила да здравствене користи обреза мушкараца далеко превазилазе ризике.
A US professor has conducted a study which found that the health benefits of male circumcision far outweigh the risks.Влада је спровела драматично повећање зарада,
The government had implemented dramatic wage increases,Легија„ Кондор“ је спровела злогласно бомбардовање баскијског града Гернике,
It was the Condor Legion that carried out the infamous bombing of the Basque town of Guernica,Истраживање је спровела др Олга Јарретт у школи која није имала политику одмора.
A study was conducted by Dr. Olga Jarrett in a school which had no recess policy.азербејџанска влада је такође спровела политику снажне интеграције свих мањина,
the Azerbaijani government has also implemented a policy of forceful integration of all minorities,Операцију Бревити би спровела 22. гардијска бригада( бригадир Виљем Гот) и делови 7. оклопне дивизије.
Operation Brevity would be carried out by the 22nd Guards Brigade and elements of the 7th Armoured Division.Оператер" Триколор ТВ" је недавно спровела анкету међу својим дилерима на захтев пакета" Нигхт" претплатницима.
Operator"Tricolor TV" has recently conducted a survey among its dealers on demand"Night" package to subscribers.Аранжмани које је Метрополитанска општина Денизли спровела у јавном превозу су дочекали у многим сегментима.
The arrangements implemented by Denizli Metropolitan Municipality in public transportation were welcomed by many segments.Кина је спровела међународну сарадњу на отворен,
China has carried out international co-operation in an open,Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви
During 2016, police in Russia had conducted a number of raids on alleged cult members in MoscowМК Група је спровела 500 друштвено одговорних пројеката кроз које је донирано четири милиона евра.“.
MK Group has implemented 500 socially responsible projects through which the company raised four million eur.Операцију Бревити би спровела 22. гардијска бригада( бригадир Виљем Гот) и делови 7. оклопне дивизије.
Operation Brevity was carried out by the 22nd Guards Brigade and elements of the 7th Armoured Division.По мом наређењу, индустријска предузећа Министарства одбране припремила су и спровела завршна испитивања овог система.
As per my instructions, a Defence Ministry enterprise prepared and conducted the final test of this system.Програм је спровела посебан“ експресни мени” по цени од 34 долара
The program has implemented a special'express menu' priced at $34Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви и Санкт Петерсбургу.
In 2016, Russian police carried out several raids against suspected members in Moscow and St. Petersburg.Кућа је тада блиско сарађивала са пацијентима са менталним поремећајима и спровела истраживање о њиховом стању уз кориштење неких од ових лијекова.
House then worked closely with patients with mental disorders and conducted research on their condition using some of these drugs.Локална влада је спровела неколико програма за повећање интересовања у области образовања
The local government has implemented several programs to increase interest in education and literacy levels have
