Примери коришћења Has carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savski Venac" group has carried out several major investment projects such as large commercial,
A mobile security company has carried out a research investigation to address the popular conspiracy theory that tech giants are listening to conversations.
Jedna firma koja se bavi bezbednošću podataka u mobilnim telefonima sprovela je istraživanje kako Syria and Russia regularly launch airstrikes against suspected militants, and Iraq has carried out cross-border strikes targeting IS.
Sirija i Rusija redovno izvode vazdušne udare protiv osumnjičenih ekstremista, a Iran je izveo prekogranični udar čija meta International research firm Deloitte has carried out an extensive analysis of the“Facebook economy” across the EU27 countries.
Međunarodna istraživačka firma Deloitte sprovela je opsežnu analizu“ Facebook” preko ekonomije EU27 zemalja.The international organization Transparency International has carried out a survey of 25 national countries on national integrity systems.
Međunarodna organizacija Transparensi internešenal sprovela je ispitivanje o problemu korupcije u 25 evropskih zemalja.The US military has carried out a series of“limited self-defence strikes” in Yemen,
Američka vojska izvela je niz„ ograničenih samoodbrambenih napada“ na Jemen,KONGRA-GEL has carried out assassinations of well-known personalities
China's air force has carried out exercises near the Korean Peninsula, practicing to defend
Kineske vazdušne snage izvele su vojne vežbe u blizini Korejskog poluostrva,su državni mediji te zemlje.">As you know, our special team has carried out a successful operation During this operation,
Kao što znate naša specijalna jedinica izvela je veoma uspešnu operaciju,China's air force has carried out exercises near the Korean peninsula, practicing to defend
Kineske vazdušne snage izvele su vojne vežbe u blizini Korejskog poluostrva,su državni mediji te zemlje.">The US military has carried out a series of“ limited self- defence strikes” in Yemen, the Pentagon has announced.
Američka vojska izvela je niz„ ograničenih samoodbrambenih napada“ na Jemen, saopštio The group has carried out kidnappings and bombings
However, an ophthalmological clinic in India has carried out a study, presented at the American Academy of Ophthalmology,
Међутим, офталмолошка клиника у Индији је спровела студију, представљену на Америчка академија офталмологије,The North has carried out five nuclear tests in the past 11 years
a group of Spanish researchers has carried out a study, recently published in the journal Pain Medicine,
група шпанских истраживача је спровела студију, недавно објављену у часопису. Медицине Медицине,The North has carried out five nuclear tests in the last 11 years
Severna Koreja je izvela pet nuklearnih proba u poslednjih 11 godinaM&S has carried out a survey revealing that mothers need, on average, an extra 16 hours a day to fit in everything they need to do at work, at home, for themselves and for the family.
М& С је спровела истраживање које показује да мајкама треба у просјеку додатних 16 сати дневно да се уклопе у све што требају на послу, код куће, за себе и за породицу.B and tetanus, with which has carried out the study.
Iran's military has carried out a number of missile tests in recent months,
Iranska vojska je izvela izvestan broj raketnih testova proteklih meseci,The Virgen de las Nieves University Hospital of Granada has carried out a study, which has involved the participation of 3,016 pregnant women, of whom 5.5% were very thin,
Универзитетска болница Вирген де лас Ниевес у Гранади је спровела студију, у којој 
