SE IZVODI - превод на Енглеском

• is performed
• is done
• is carried out
• is conducted
• be done

Примери коришћења Se izvodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Program se još izvodi?
Is the program still running?

Program se upravo izvodi.
The program's running right now.

To je bilo-- rad se izvodi 25 kilometara južno od Grum Lejka.
It's being-- work is being conducted 15 miles south of Groom Lake.

Ja ne mogu zadržati se izvodi na dolje ovdje.
I cannot keep running on down here.

Ovaj ritual se izvodi sad.
This ritual is being performed now.

Zašto se izvodi hiruška korekcija ušiju?
Why is the surgical correction of the ears performed?

Mi smo se izvodi ostatak kroz AFIS ti dečki trebati ruku s bilo čime?
We're running the remainder through AFIS you guys need a hand with anything?

Kako se izvodi refleksna masaža stopala u praksi?
How is reflex foot massage performed in practice?

Kako se izvodi kardiopulmonarna reanimacija?
How to perform cardiopulmonary resuscitation?

Ćemo imati ugasiti svaku operaciju Mi smo se izvodi s ATF.
We're going to have to shut down every operation we're running with the ATF.

Ne mogu se sjetiti kako se izvodi ova operacija.
Can't remember how to perform this operation.

To je medicinska procedura koja se izvodi u bolnici.
It's a medical procedure performed in a hospital.

Prezentacija se izvodi uz konstantnu interaktivnost koja je jedan od osnovnih uslova za adekvatnu obuku.
Presentation is performed with constant interactivity which is one of the basic conditions for adequate training.

Tipično se polarimetrija izvodi na elektromagnetnim talasima koji su prošli kroz,
Typically polarimetry is done on electromagnetic waves that have traveled through

Elektropunktura prema Voll-u zapravo je metoda koja se izvodi pomoću aparata zvanog EAV organometar, koji je razvio Nemac dr. R. Voll.
Elektropunktura to Voll actually is a method that is performed using devices called EAV organometar, developed by a German dr.R. Voll.

Pored toga, pošto se ovo izvodi izvan svakog prostora ili vremena,
And furthermore, as this is done beyond any space or time,

Mlevenje zrelih semena se izvodi ili industrijski ili kod kuće,
Milling of mature seeds is carried out either industrially

Ako se kolonoskopija izvodi zbog krvarenja, može se identifikovati mesto krvarenja,
If colonoscopy is performed because of bleeding, the site of bleeding can be identified,

Kad se redukcija izvodi u prisustvu Ti metala, dobijaju se polimerni Ti( III)
When the reduction is conducted in the presence of Ti metal, one obtains polymeric Ti(III)

Smicanje se izvodi u specijalnim kalupima,
Shear is carried out in special molds,